Vertaling van "openbare stranden en strandgebieden waar eten " (Nederlands → Duits) :

In de regio zijn openbare stranden en strandgebieden waar eten en drinken worden geserveerd.
In der Region laden öffentliche Strände sowie Strandbereiche mit Speise- und Getränkeservice zu einem Besuch ein.

In de directe omgeving vindt u ook verschillende cafés, openbare stranden en restaurants waar regionale specialiteiten op het menu staan.
In der unmittelbaren Nachbarschaft laden mehrere Cafés und Restaurants zu einem Besuch ein, die Ihnen lokale Spezialitäten servieren.

Dit historische hotel ligt in de buurt van de populaire kustplaats Penzance, en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, een bar waar echte ales worden geserveerd en waar u eten van goede kwaliteit aantreft.
Das historische Wellington Hotel liegt in der Nähe der beliebten Küstenstadt Penzance und bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, eine Bar mit Ales und gutes Essen.

Het ligt op 1 km van enkele privéstranden en openbare stranden waar u ligstoelen, parasols en kano's kunt huren.
Sie wohnen 1 km von einigen der privaten und öffentlichen Strände des Sees entfernt, wo Sie Liegestühle, Sonnenschirme und Kanus mieten können.

De accommodatie bevindt zich op 5 km van een winkelcentrum, diverse openbare stranden en Café Aroma, waar u kunt ontbijten.
Ein Einkaufszentrum und verschiedene öffentliche Strände erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 5 km. Ihr Frühstück können Sie 5 km von der Unterkunft entfernt im Cafe Aroma genießen.

Het Salvia ligt op ongeveer 1 km van het centrum van het dorp Sveti Juraj, waar onder meer een paar restaurants, een kleine markt, een postkantoor en 2 openbare stranden te vinden zijn.
Die Unterkunft Salvia liegt etwa 1 km vom Zentrum der Ortschaft Sveti Juraj entfernt, wo Sie einige Restaurants, einen kleinen Markt, ein Postamt und 2 öffentliche Strände finden.

Op minder dan 5 minuten lopen vindt u privé- en gratis toegankelijke, openbare stranden, waar u een boot kunt nemen langs de kust van Cinque Terre.
Sowohl die kostenlosen öffentlichen Strände als auch die Privatstrände erreichen Sie in weniger als 5 Minuten zu Fuß und Sie können von dort aus auch eine Bootsfahrt entlang der Küste Cinque Terre unternehmen.

De accommodatie bevindt zich op slechts een paar meter van de openbare stranden aan het meer, waar u kunt varen en vissen. Vlak bij het Rosenheim kunt u tennissen en volleyballen.
Nach nur wenigen Metern finden Sie öffentliche Strandbereiche am See, Möglichkeiten zum Bootfahren und Angeln sowie Tennis- und Volleyballplätze.

Wij beschikken over 159 stijlvolle kamers, een gezellige bar waar u ook een hapje kunt eten en een openbare parkeergarage.
Wir bieten 159 stilvolle Zimmer, eine gemütliche Bar mit Snackservice und ein öffentliches Parkhaus.

Op 150 meter afstand van de accommodatie ligt het treinstation Santos, waar u op de trein kunt stappen naar de stranden van Estoril en Cascais. Ook kunt u een trein nemen naar de culturele wijk Belém, waar u de traditionele Pastéis de Belém (custard in bladerdeeg) kunt eten.
Vom nur 150 Meter entfernten Bahnhof Santos verkehren Züge zu den Stränden von Estoril und Cascais sowie dem kulturell interessanten Stadtteil Belèm, wo Sie das typische Pastéis de Belém (traditionelles Gebäck aus Blätterteig und Pudding) kosten können.