Traduction de «openbare meer eben ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het thermale bad Altenmarkt bevindt zich op 18 km afstand en het openbare meer Eben ligt op 11 km afstand.
Das Thermalbad Altenmarkt erreichen Sie nach 18 km und der öffentliche See Eben liegt in 11 km Entfernung.

Het meer van Eben ligt op 8 minuten rijden van Kesselgrubs Wohlfühlappartements en beschikt over een waterglijbaan, een duiksteiger, een kinderbad, een volleybalveld en een zonneterras van 12.000 m².
Ebensee befindet sich eine 8-minütige Fahrt von Kesselgrubs Wohlfühlappartements entfernt. Dort finden Sie eine Wasserrutsche, ein Sprungbrett, ein Kinderbecken, ein Volleyballfeld und eine 12.000 m² große Sonnenterrasse.

Het Ritz-meer ligt op 7 km van de accommodatie en het openbare zwembad Maria Alm ligt op 1 km afstand.
Der See Ritz liegt 7 km entfernt und das Freibad Maria Alm erreichen Sie nach 1 km Die Hochkönig Card ist im Preis enthalten.

De accommodatie ligt op 7 minuten lopen van de boulevard, de jachthaven en het openbare park met grillfaciliteiten, bootverhuur, openbare baden en restaurants aan het meer.
Nach einem 7-minütigen Spaziergang erreichen Sie die Promenade, den Jachthafen und einen öffentlichen Park mit einem Grillplatz, einem Bootsverleih, öffentlichen Bädern und Restaurants am See.

Het Haus Ebner ligt in St. Gilgen, op nog geen 1,5 km van het meer de Wolfgangsee en het skigebied Zwölferhorn, en het biedt appartementen met uitzicht op de bergen en het meer, gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis privéparkeergelegenheid.
In St. Gilgen, knapp 1,5 km vom Wolfgangsee und dem Zwölferhorn-Skigebiet entfernt, bietet das Haus Ebner Apartments mit Berg- und Seeblick, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenfreie Privatparkplätze.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 500 meter afstand en er is een supermarkt op 3,5 km. Het dichtstbijzijnde openbare zwembad bevindt zich in het centrum van het dorp en het meer de Bodensee ligt op 24 km afstand.
Das nächste Restaurant ist 500 m und ein Lebensmittelgeschäft 3,5 km entfernt. Das nächste öffentliche Schwimmbad erwartet im Dorfzentrum Ihren Besuch und bis zum Bodensee sind 24 km. Vom 01. Mai bis zum 31. Oktober ist die Bregenzerwald Card im Zimmerpreis inbegriffen.

New Holiday Inn ligt op slechts 2,2 km van het schilderachtige Ana Sagar meer en biedt een 24-uurs receptie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Nur 2,2 km entfernt vom malerischen See Ana Sagar bietet Ihnen das New Holiday Inn eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Bezienswaardigheden in de buurt zijn onder meer het Archeologisch Museum, het Museum van Volkskunst, het middeleeuwse kasteel van Limassol en de openbare tuin, die aan de kustweg ligt.
Zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten gehören das Archäologische Museum, das Museum für Volkskunst, die mittelalterliche Burg von Limassol und der öffentliche Garten an der Küstenstraße.

Flower Garden Lake Resort ligt in Tissamaharama, aan de oever van het meer van Weerawila. Het biedt een buitenzwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Flower Garden Lake Resort in Tissamaharama liegt an den Ufern des Sees Weerawila und bietet Ihnen einen Außenpool und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Sheraton Neues Schloss Hotel ligt in het financiële centrum van Zürich, op 5 minuten van het Meer van Zürich, de Bahnhofstrasse en het congrescentrum. Er is gratis WiFi in alle openbare ruimtes.
Das Sheraton Neues Schloss Hotel Zürich begrüßt Sie im Finanzzentrum von Zürich, nur 5 Minuten vom Zürichsee, der Bahnhofstrasse und dem Kongresszentrum entfernt. WLAN nutzen Sie in allen öffentlichen Bereichen kostenlos.