Vertaling van "openbare loungeruimte " (Nederlands → Duits) :

In de openbare loungeruimte wordt een ontbijtbuffet met vers gebakken koffiebroodjes geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet mit frisch gebackenen Plunderteilchen wird im öffentlichen Loungebereich serviert.

U kunt gebruikmaken van een gratis openbare internetterminal en een openbare loungeruimte.
Ihnen stehen ein kostenloses öffentliches Internetterminal sowie eine öffentliche Lounge zur Verfügung.

U kunt ontspannen in de openbare loungeruimte of een boek lezen in de aangrenzende leeszaal.
Entspannen Sie im öffentlichen Loungebereich oder lesen Sie ein Buch im angrenzenden Leseraum.

Gasten kunnen gebruikmaken van een bibliotheekbar, een loungeruimte met een open haard en openbare computers met internet.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen eine Bibliothek mit einer Bar, eine Lounge mit einem mit Holz beheizten Kamin sowie öffentliche Internetcomputer.

U kunt in de bar en loungeruimte genieten van een drankje en in de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
In der Bar und im Loungebereich können Sie Getränke genießen. WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.

Dit vriendelijke, comfortabele hotel beschikt over een grote parkeerplaats, een zonneterras, een gezellige loungeruimte en een boerensalon met een tegelkachel. WiFi is gratis beschikbaar in de openbare ruimtes.
Dieses freundliche und komfortable Hotel bietet einen großen Parkplatz, eine Sonnenterrasse, eine gemütliche Lounge, eine Bauernstube mit Kachelofen und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Gedeelde faciliteiten zijn een motoren- en fietsenstalling die met de kamersleutel geopend kan worden, een loungeruimte en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Zu den gemeinsam genutzten Einrichtungen gehören eine Fahrrad- und Motorradgarage, die sich mit Ihrem Zimmerschlüssel öffnen lässt, und eine Lounge. WLAN nutzen Sie in allen öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Het hotel beschikt over gratis WiFi in openbare ruimtes en een loungeruimte met een houten plafond.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und einen mit Holzdecke ausgestatteten Loungebereich.

De openbare ruimtes bestaan onder andere uit een loungeruimte met een tv en een dvd-speler, een bar en een barbecuegebied.
Die öffentlichen Bereiche umfassen eine Lounge mit TV und DVD-Player, eine Bar und einen Grillplatz.

Er zijn openbare computers, evenals een gemeenschappelijke keuken en loungeruimte beschikbaar.
Zu Ihrem Komfort trägt zudem die Gepäckaufbewahrung bei. Freuen Sie sich auf öffentliche Computer sowie eine Gemeinschaftsküche und -lounge.