Vertaling van "openbaar vervoer zowel brussel " (Nederlands → Duits) :

Vanaf Le Centenaire Brussels Expo kunt u met het openbaar vervoer zowel Brussel als de omliggende gebieden verkennen.
Am Le Centenaire Brussels Expo stehen verschiedene Verkehrsverbindungen zu Zielen in ganz Brüssel und in die Umgebung zur Verfügung.

Het hotel is goed aangesloten op het openbaar vervoer. Zowel dat binnen de stad als dat naar andere plaatsen.
Sie profitieren auch von der guten Verkehrsanbindung in die Stadt und in die Umgebung.

Bij het InterCityHotel kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer, zowel in Stralsund als op het eiland Rügen.
Als Gast im InterCityHotel nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel in Stralsund und auf der Insel Rügen kostenfrei.

In deze rustende ambiance kunt u na een dag werken of winkelen genieten van een goede nachtrust. Het grote outletwinkelcentrum van Las Rozas is in slechts 5 minuten rijden te bereiken. Het hotel is gunstig gelegen en is goed bereikbaar met het openbaar vervoer (zowel bus als trein).
Nach einer nur 5-minütigen Fahrt erreichen Sie das große Shopping-Outlet Las Rozas Village. Die Gegend verfügt über eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel (sowohl Bus als auch Bahn).

De appartementen van het RSH Fori Imperiali zijn uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer, zowel met de bus als met metrolijn B van Rome.
Das RSH Fori Imperiali bietet Apartments mit ausgezeichneten Verkehrsverbindungen mit dem Bus sowie der U-Bahn Linie B.

Het biedt uitstekende verbindingen naar de omliggende dorpen en steden met het openbaar vervoer, zowel per bus als trein.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln genießen Sie eine gute Anbindung in die umliegenden Städte.

Met het openbaar vervoer bent u in 20 minuten in het historische centrum van Brussel, met de Grote Markt en Manneken Pis.
Die Grilleinrichtungen können Sie kostenfrei nutzen. Die Altstadt von Brüssel mit dem Grand-Place und der Statue Manneken Pis erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach 20 Minuten.

Vanuit Hotel Carrefour de l'Europe Brussels is het openbaar vervoer, inclusief de internationale treinen gemakkelijk bereikbaar..
Vom Hotel genießen Sie einfachen Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln und den internationalen Zügen.

Het station Brussel Zuid is met het openbaar vervoer binnen 10 minuten te bereiken.
Den Bahnhof Brüssel Süd erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb von 10 Minuten.

Met het openbaar vervoer reist u in nog geen 25 minuten naar het treinstation Brussel-Zuid, waar treinen vertrekken naar internationale bestemmingen.
Den Bahnhof Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid mit internationalen Zugverbindungen erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach 23 Minuten.