Vertaling van "openbaar vervoer staat u binnen " (Nederlands → Duits) :

Het centrum is vanaf het Turist Hotel gemakkelijk te bereiken. Met het openbaar vervoer staat u binnen 10 minuten in het hartje van de stad.
Das Stadtzentrum erreichen Sie vom Turist Hotel aus leicht in nur 10 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het openbaar vervoer brengt je binnen 8 minuten in het stadscentrum van München en binnen 14 minuten bij het München expositiecentrum.
In die Münchner Innenstadt gelangen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln in 8 Minuten und zur Messe München in 14 Minuten.

Met het openbaar vervoer bereikt u binnen 10 minuten Oxford Street, het West End, Leicester Square, Covent Garden, Piccadilly Circus en het financiële district van Londen.
Den Regents Park erreichen Sie schon nach einem 10-minütigen Spaziergang. Öffentliche Verkehrsmittel bringen Sie innerhalb von 10 Minuten zur Oxford Street, zum West End, Leicester Square, Covent Garden, Piccadilly Circus und ins Londoner Finanzviertel.

Het openbaar vervoer bereikt u binnen 100 meter.
Öffentliche Verkehrsmittel erreichen Sie nach 100 m.

Met het openbaar vervoer bent u binnen 10 minuten bij het centraal station van Amsterdam, het Stedelijk Museum, het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum.
Den Hauptbahnhof Amsterdam sowie das Stedelijk Museum, das Rijksmuseum und das Van Gogh Museum erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln jeweils innerhalb von 10 Minuten.

Het centrum van Wenen ligt op slechts 4 haltes met de metro. De winkelstraat Mariahilferstrasse kan met het openbaar vervoer worden bereikt binnen 5 minuten.
Vom Stadtzentrum Wiens trennen Sie nur 4 U-Bahn-Stationen und die Einkaufsmeile Mariahilferstraße erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln in 5 Minuten.

Het Luzanskypark ligt op slechts 100 meter afstand van het Fleda Hostel, en via het openbaar vervoer bent u binnen 15 minuten bij de Spielberg.
Der Luzanky-Park liegt nur 100 m vom Fleda Hostel entfernt, während Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in nur 15 Minuten zur Festung Špilberk (Spielberg) gelangen.

Pension Montgomery ECC ligt op 6,7 km van de Grote Markt, het Nieuwstraat Winkelgebied en Manneken Pis, allemaal met het openbaar vervoer te bereiken binnen 25 minuten.
Die Pension Montgomery ECC ist 6,7 km vom Grand Place, dem Einkaufsviertel an der Rue Neuve und vom Manneken Pis entfernt, die Sie alle mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach 25 Minuten erreichen können.

Openbaar vervoer vindt u binnen 5 minuten lopen.
Die öffentlichen Verkehrsmittel erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Met het openbaar vervoer bent u binnen 15 minuten in het centrum van Den Haag, bij Madurodam en bij het parlementsgebouw.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln fahren Sie wiederum in 15 Minuten ins Zentrum von Den Haag, zum Miniaturpark Madurodam und zum Parlament.