Vertaling van "openbaar vervoer snel te bereiken " (Nederlands → Duits) :

Het Centraal Station ligt op slechts 3 km afstand. Plaatselijke bezienswaardigheden, zoals het oude marktplein Alter Markt en de Reinoldikirche zijn met het openbaar vervoer snel te bereiken.
Der Hauptbahnhof befindet sich nur 3 km entfernt. Schnell und bequem gelangen Sie mit dem öffentlichen Nahverkehr zu Sehenswürdigkeiten wie dem Alten Markt und der Reinoldikirche.

De bezienswaardigheden van de stad zijn te voet of met het openbaar vervoer snel en gemakkelijk bereikbaar.
Die Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen Sie schnell und bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Vanaf Hotel friends kunt u met het openbaar vervoer snel naar de Beurs van Düsseldorf, de LTU Arena en de internationale luchthaven van Düsseldorf.
Sowohl die Düsseldorfer Altstadt als auch die Einkaufsmeile Kö erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergangs. Das Hotel friends verfügt über eine exzellente öffentliche Verkehrsanbindungen zum Messegelände Düsseldorf, der LTU-Arena und dem internationalen Flughafen Düsseldorf.

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het beurscentrum van Frankfurt en in de buurt van de Skyline Plaza, het beroemde nieuwe winkelcentrum in Frankfurt. Het centrum van de stad is met het openbaar vervoer eenvoudig te bereiken.
Das stilvolle Hotel liegt direkt neben der Frankfurter Messe und in der Nähe der Skyline Plaza - Frankfurts berühmtem neuen Einkaufszentrum.

Het Wenceslasplein en de vele indrukwekkende bezienswaardigheden van Praag zijn lopend of met het openbaar vervoer gemakkelijk te bereiken.
Den Wenzelsplatz und die beeindruckenden Sehenswürdigkeiten von Prag erreichen Sie bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Dit driesterrenhotel ligt in het centrum van Offenbach, niet ver van het beursterrein en de winkelstraten. Frankfurt en de luchthaven zijn met de auto en het openbaar vervoer gemakkelijk te bereiken.
Im Herzen Offenbachs erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel, das durch eine gute Anbindung nach Frankfurt bzw. zum Frankfurter Flughafen besticht - ob über die Straßen oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Daarvandaan is de kabelspoorweg van Ještěd met het openbaar vervoer rechtstreeks te bereiken.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie von dort direkt die Seilbahn Ještěd.

Rethymno, met zijn charmante Venetiaanse haven en het bruisende nachtleven, is met het openbaar vervoer eenvoudig te bereiken.
Rethymnon, mit seinem bezaubernden venezianischen Hafen und dem pulsierenden Nachtleben, erreichen Sie leicht mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Vanaf Kotimaailma Apartments Turku zijn winkels, restaurant en openbaar vervoer gemakkelijk te bereiken.
Geschäfte, Restaurants und Transportmittel können Sie ebenfalls bequem von den Kotimaailma Apartments Turku erreichen.

Hamburg is met het openbaar vervoer gemakkelijk te bereiken.
Hamburg erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln leicht und bequem.