Traduction de «openbaar vervoer aangezien alles zich op loopafstand bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

U hoeft geen gebruik te maken van een auto of openbaar vervoer, aangezien alles zich op loopafstand bevindt. Hoewel het hotel in een stedelijke omgeving ligt, biedt het ook een prachtig terras met uitzicht op zee, waar u kunt genieten van een een hapje en een drankje.
Erholsame Momente verspricht die atemberaubende Terrasse des Hotels mit Meerblick, auf der Sie auch Speisen und Getränke genießen können.

Het openbaar vervoer bevindt zich op loopafstand van het hotel.
Zu Fuß erreichen Sie Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel.

Het treinstation Amsterdam Sloterdijk bevindt zich op minder dan 20 minuten loopafstand. Met het openbaar vervoer is het nauwelijks 25 minuten naar het centrum van Amsterdam.
Der Bahnhof Amsterdam Sloterdijk liegt weniger als 20 Gehminuten entfernt. Ins Zentrum von Amsterdam gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 25 Minuten.

Er is gratis WiFi beschikbaar, en het bevindt zich op korte loopafstand van het openbaar vervoer.
Das Hotel empfängt Sie nur wenige Gehminuten von den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt und bietet kostenfreies WLAN.

Al het openbaar vervoer bevindt zich op loopafstand.
Alle öffentlichen Verkehrsmittel sind zu Fuß erreichbar.

Het bevindt zich op loopafstand van het openbaar vervoer over land en zee.
Es liegt nur wenige Gehminuten von den öffentlichen Verkehrsmitteln (auf dem Festland und dem Wasser) entfernt.

Openbaar vervoer bevindt zich op loopafstand.
Öffentliche Verkehrsmittel finden Sie in unmittelbarer Nähe.

Het hostel bevindt zich op een steenworp afstand van het metrostation Astoria en ander openbaar vervoer, op loopafstand van de Grote Synagoge van Boedapest en de Sint-Stefanusbasiliek, en in de buurt van het nationale parlement en vele andere bezienswaardigheden.
Das Hostel liegt nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Astoria und weiteren öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

De accommodatie bevindt zich op loopafstand van de mooie stranden, musea, restaurants, winkels, banken en het openbaar vervoer.
Bezaubernde Strände, Museen, Restaurants, Geschäfte, Banken und Verkehrsanbindungen erreichen Sie bequem zu Fuß.

De accommodatie bevindt zich op loopafstand van de Dubai Creek, winkelcentra, banken, recreatiefaciliteiten en haltes van het openbaar vervoer.
Der Dubai Creek, diverse Einkaufszentren, Banken und Freizeiteinrichtungen sowie öffentliche Verkehrsmittel sind bequem zu Fuß erreichbar.