Traduction de «open voor niet-gasten en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt is een zoet en hartig buffet met vleeswaren, kaas, verschillende soorten brood, roerei en spek, ontbijtgranen, yoghurt, fruit en versgeperste vruchtensappen.Het restaurant is ook open voor niet-gasten en biedt op verzoek speciale dieetmenu's.
Morgens steht ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem Aufschnitt, Käse, verschiedene Brotsorten, Rühreier und Speck, Müsli, Joghurt, Obst und frisch gepresste Säfte gehören. Das Restaurant ist auch für die Öffentlichkeit zugänglich.

De eetruimte in de serre serveert diner voor zowel gasten als niet-gasten, en biedt huisgemaakte gerechten bereid met lokale producten.
Das Wintergarten-Restaurant bietet Abendessen für Gäste und Besucher und serviert hausgemachte Gerichte aus lokalen Produkten.

Het gastronomische restaurant van het Capofaro is ook open voor niet-gasten en serveert mediterrane gerechten en een ontbijtbuffet.
Das Gourmetrestaurant im Capofaro lädt auch Nichtgäste zum Verweilen ein und serviert mediterrane Gerichte sowie das Frühstücksbuffet.

Gasten kunnen dineren in het Ayla Restaurant dat een open keuken en internationale gerechten biedt.
Speisen Sie im Ayla Restaurant mit Live Cooking Stationen und internationaler Küche.

Het informele Cookbook Café biedt uitzicht op Hyde Park en een open keuken, waar gasten de chef-koks aan het werk kunnen zien.
Im Cookbook Cafe speisen Sie in zwangloser Atmosphäre und mit Blick auf den Hyde Park.

De Country Lodge hotel biedt een open haard waar gasten kunnen genieten van een cocktail van de bar.
Das Hotel Country Lodge lädt zum Entspannen am Kamin mit einem Cocktail von der Bar ein.

U kunt genieten van lokale en internationale gerechten in de gezellige, aangename omgeving van het restaurant van het Celjska Koča, dat een open haard heeft en plaats biedt aan 90 gasten.
Genießen Sie lokale und internationale Küche im gemütlichen und angenehmen Ambiente des Restaurants im Celjska Koča, das einen offenen Kamin und Platz für 90 Gäste bietet.

Het restaurant van het hotel is ook open voor gasten die niet in het hotel verblijven. Het biedt zowel lunch als diner.
Das hoteleigene Restaurant ist öffentlich zugänglich und zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

Het restaurant en de bar van het hotel zijn van 18:00 uur tot middernacht ook open voor mannelijke niet-gasten.
Das Hotelrestaurant Bar ist von 18:00 Uhr bis Mitternacht für männliche Besucher geöffnet.

Café-restaurant Picolino is ook open voor gasten die niet in het hotel verblijven. U kunt er genieten van diverse smakelijke pizza's of van een happy hour met uitstekende soorten bier.
Verbringen Sie fröhliche Stunden im Restaurant mit Bar Picolino. Es ist für die Öffentlichkeit zugänglich und bietet abwechslungsreiche und schmackhafte Pizzas und ausgezeichnete Biersorten.