Vertaling van "open haard serveert regionale specialiteiten en andere " (Nederlands → Duits) :

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van de hot tub en op aanvraag de sauna. Het traditionele restaurant, met een open haard, serveert regionale specialiteiten en andere, vers bereide gerechten.
Gegen Aufpreis und auf Anfrage entspannen Sie im Whirlpool und in der Sauna. Im traditionellen Restaurant mit Kamin genießen Sie frisch zubereitete Spezialitäten der Region.

Het restaurant van het Kains Hof serveert regionale specialiteiten en andere Duitse gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant der Unterkunft Kains Hof erhalten Sie regionale Spezialitäten und andere deutsche Gerichte.

Het traditionele restaurant met open haard serveert lokale gerechten en specialiteiten van de grill, die op de binnenplaats kunnen worden geserveerd.
Das traditionelle Restaurant mit Kamin serviert regionale Küche und Spezialitäten vom Grill.

Het restaurant is open op zon- en feestdagen en serveert regionale specialiteiten en huiswijnen.
Das Restaurant, das an Sonn- und Feiertagen geöffnet ist, serviert Spezialitäten aus der Region sowie Hausweine.

Het romantische restaurant met open haard serveert een ontbijt en een selectie van regionale Beierse gerechten.
Einige verwöhnen Sie darüber hinaus mit einem Balkon. Frühstück und eine Auswahl an regionalen bayerischen Gerichten serviert Ihnen das romantische Restaurant mit Kamin.

Elke ochtend wordt bij de open haard een continentaal ontbijt, bestaande uit pannenkoeken en andere regionale specialiteiten, geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit Crêpes und anderen regionalen Spezialitäten wird Ihnen jeden Morgen am offenen Kamin serviert.

Het restaurant serveert een verscheidenheid aan regionale specialiteiten, waar u van kunt genieten bij de traditionele open haard.
Das Hotelrestaurant serviert eine Auswahl an regionalen Spezialitäten, die Sie vor dem traditionellen Kamin genießen können.

Het restaurant serveert Oostenrijkse gerechten en regionale specialiteiten in de eetzaal, die is ingericht in warme en lichte kleuren en die tevens over een open haard beschikt.
Das in warmen und hellen Farben gehaltene Restaurant mit Kamin serviert österreichische Küche und regionale Spezialitäten.

Het restaurant serveert heerlijke regionale specialiteiten en u kunt ontspannen met een drankje na het eten bij de open haard in de lounge; in de zomermaanden kunt u ook terecht op het ruime terras met uitzicht op de tuin.
Im Restaurant werden köstliche regionale Spezialitäten angeboten. Mit einem Getränk entspannen Sie am einladenden Kamin in der Lounge oder im Sommer auf der großen Terrasse mit Blick in den Garten.

De gezellige kamer met open haard en flatscreen-tv is een heerlijke plek om u te ontspannen. Het restaurant van het hotel serveert smakelijke regionale specialiteiten.
Entspannen Sie im gemütlichen Kaminzimmer und machen Sie es sich dort vor dem Flachbild-TV gemütlich. Das Hotelrestaurant serviert schmackhafte regionale Spezialitäten.