Traduction de «open haard en heeft openslaande » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement beschikt over een woonruimte met een open haard en heeft openslaande deuren naar een balkon met uitzicht op het bergachtige, Kretenzische landschap.
Alle verfügen über einen Wohnbereich mit Kamin und führen auf einen Balkon mit Aussicht auf die bergige Landschaft Kretas.

Sommige bieden uitzicht op de tuin en zijn voorzien van antiek houtwerk, een open haard en grote openslaande deuren.
Einige bieten Ihnen Gartenblick sowie antike Holzarbeiten, einen Kamin und große französische Fenster.

Restaurant Balandra is gebouwd rond een gezellige open haard en heeft grote ramen met uitzicht op het meer en de vulkaan.
Im Balandra Restaurant sorgt ein Kamin für ein gemütliches Ambiente. Die großen Fenster bieten Aussicht über den See und die Vulkane.

De accommodatie beschikt over een woonkamer met een bank en een open haard. Het heeft een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een magnetron.
Das Wohnzimmer ist mit einem Sofa und einem Kamin ausgestattet.In der komplett eingerichteten Küche finden Sie eine Spülmaschine und eine Mikrowelle vor.

Het gezellige Sport Lodge Klosters wordt beheerd door een gezin en biedt u een comfortabele lounge met een open haard. Het heeft prachtig uitzicht op de berg Gotschna'. s Ochtends staat een royaal, gezond en bovendien gratis ontbijtbuffet klaar.
Die gemütliche, familiengeführte Sport Lodge Klosters verfügt über eine komfortable Lounge mit Kamin, bietet wunderbaren Ausblicke auf den Gotschna und ein gesundes, umfangreiches und im Preis inbegriffenes Frühstücksbuffet.

De accommodatie beschikt over kamers met een lcd-tv en een open haard, en heeft een restaurant en banketfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem LCD-TV und einem Kamin, ein Restaurant und Banketteinrichtungen.

Het appartement bevindt zich op 2 verdiepingen en is voorzien van een woon-/eetkamer met een open haard. Tevens heeft het een volledig uitgeruste keuken, een flatscreen-tv en een wasmachine.
Das Apartment auf 2 Etagen verfügt über einen Wohn-/Essbereich mit einem Kamin und eine voll ausgestattete Küche, einen Flachbild-TV und eine Waschmaschine.

De lounge beschikt over een open haard en heeft grote ramen met uitzicht op het groen.
In der Lounge können Sie am Kamin verweilen und die Aussicht in die grüne Umgebung durch die großen Fenster genießen.

De loungebar beschikt over een karakteristieke open haard en heeft de traditionele, donkerhouten inrichting van een typisch landelijk café.
In der Lounge und Bar finden Sie ein stimmungsvolles Kaminfeuer und das traditionelle dunkle Holzdekor eines typischen Landpubs.

Dit smaakvol ingerichte appartement beschikt over openslaande deuren, een slaapkamer en een woonkamer met een open haard en een tv met satelliet- en kabelzenders.
Das geschmackvoll eingerichtete Apartment mit französischen Fenstern verfügt über ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit Kamin sowie Sat-TV/Kabel-TV.