Vertaling van "open haard authentieke kunstwerken " (Nederlands → Duits) :

Island View BB beschikt over een lounge met een open haard, authentieke kunstwerken en bordspellen.
Das Island View BB bietet eine Lounge mit einem offenen Kamin, Original-Kunstwerken und Gesellschaftsspielen.

Een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam wordt geserveerd in de eetkamer. Deze eetkamer is voorzien van een kroonluchter, een originele open haard en kunstwerken.
Ein kontinentales Frühstück bestehend aus hausgemachten Marmeladen wird im Speisesaal, der mit einem Kronleuchter, einem originalen Kamin und Kunstwerken dekoriert ist, serviert.

U kunt er ook voor kiezen om het ontbijt naar uw kamer te laten brengen. Het restaurant beschikt over een gezellige eetruimte met een open haard en kunstwerken aan de muren.
Im Speisesaal des Restaurants mit offenem Kamin und Kunstwerken an den Wänden genießen Sie Ihre Mahlzeiten in einer entspannten Atmosphäre.

In de meeste kamers vindt u een open haard. In de bar van Hotel Theasis, ook met een open haard, kunt u genieten van een drankje en een prachtig uitzicht op de bergen en de zee. Tot slot wordt er elke ochtend tussen 8:30 en 11:00 uur een authentiek ontbijtbuffet verzorgd, bestaande uit vers gebakken brood, taart, jam en scharreleieren.
Das traditionelle Frühstücksbuffet umfasst frisch gebackenes Brot, Kuchen, Marmelade und Freilandeiern und jeden Morgen von 08:30 bis 11:00 Uhr serviert.

De bar heeft een authentiek en origineel karakter en geschiedenis, met foto's aan de muur, originele documenten en memorabilia op de sfeervolle open haard en authentieke tegels.
Die Bar bezaubert den Gast mit ihrer authentischen Atmosphäre und Geschichte, mit antiken Bildern an den Wänden, Originaldokumenten und Erinnerungsstücken sowie dem malerischen offenen Kamin und den Originalflaggen.

In de lichte en frisse slaapkamers treft u moderne kunstwerken aan. De open woonruimte is voorzien van een open haard.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind mit moderner Kunst dekoriert. Im offen geschnittenen Wohnbereich trägt ein Kamin zu einem angenehmen Ambiente bei.

Dit luxe hotel heeft een moderne lobby met hedendaagse kunstwerken, stoelen van Italiaans leer en een grote open haard.
Dieses Luxushotel verfügt über eine moderne Lobby mit zeitgemäßer Kunst, italienischen Ledersesseln und einem großen Kamin.

De rijkelijke versierde art-decobar van het hotel heeft luxueuze lederen stoelen, een open haard en prachtige kunstwerken.
Die prächtig eingerichtete Art-Déco-Bar im Millfields erwartet Sie mit luxuriösen Ledersesseln, einem Kamin und wunderschönen Kunstwerken.

Een originele open haard en en unieke kunstwerken sieren het restaurant.
Ein originaler Kamin und einzigartige Kunstwerke schmücken das Restaurant.

Elke unieke en individueel ingerichte kamer is voorzien van originele kunstwerken en de meeste hebben tevens een eigen patio en een open haard.
Jedes Zimmer ist einzigartig und individuell mit originalen Kunstwerken eingerichtet und die meisten bieten eine eigene Terrasse und einen Kamin.