Vertaling van "open gedeelte " (Nederlands → Duits) :

Kuad Khon Thoe Pai Cottage ligt in een rustige omgeving op 7 km van het centrum van Pai en biedt een panoramisch uitzicht op de Pai-vallei en een open gedeelte van de tuin en de landerijen.
Das Kuad Khon Thoe Pai Cottage liegt 7 km vom Zentrum von Pai auf einem ruhigen Stück Land und bietet einen Panoramablick auf das Pai-Tal und auf ein offenes Gelände mit Gärten und Weiden.

Geniet op warme dagen van ons schaduwrijke terras en in de winter van ons gezellige gedeelte bij de open haard.
Genießen Sie bei schönem Wetter unsere schattige Terrasse und im Winter die Plätze um den Kamin.

Het Son Brondo beschikt over een lounge met open haard, een gedeelte met gratis WiFi en een tafeltennistafel.
Eine Lounge mit einem Kamin, ein Bereich mit kostenlosem WLAN sowie eine Tischtennisplatte sorgen im Son Brondo für zusätzlichen Komfort.

De oorspronkelijke Moulin Inn werd voor het eerst geopend in 1695 en is het oudste gedeelte van het hotel. Het heeft 2 open haarden en is voorzien van echte ales, geproduceerd in de eigen microbrouwerij van het hotel.
Die hoteleigene Brauerei verfügt über eine Reihe von Ales, die im Moulin Hotel produziert werden.

In het middeleeuwse gedeelte van het gebouw vindt u onder meer de receptie, de ontbijtruimte, een leeszaal en een lounge met open haard.
Zu den mittelalterlichen Teilen des Gebäudes gehören die Rezeption, der Frühstücksraum, der Leseraum und die Lounge mit Kamin.

Verder hebben ze allemaal een eigen tuin of een gereserveerd gedeelte in de tuin, en zijn ze voorzien van een open haard en een lcd-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Jede verfügt über einen eigenen Garten oder einen reservierten Gartenbereich und bietet Ihnen einen Kamin sowie einen DVD-Player.

Met zijn ligging in een sereen gedeelte van het centrum van Zagori is het Primoula ideaal gelegen om te ontspannen op het terras of bij de open haard.
Das Primoula befindet sich in Zagori, in einer ruhigen Umgebung, die sich ideal zum Entspannen auf der Terrasse oder am Kamin eignet.