Traduction de «open en biedt volledige » (Néerlandais → Allemand) :

Let op: De Umbrail-en Stelvio passen zijn gesloten van november tot mei, maar ons hotel is open en biedt volledige service.
Bitte beachten Sie: Die Umbrail- und Stelviopässe sind von November bis Mai geschlossen. Das Hotel hat jedoch geöffnet und bietet vollen Service.

Appartement Ruzova ligt in het centrum van Praag, op 5 minuten lopen van het Wenceslas-plein en biedt volledig ingerichte accommodatie met een hydromassagebad, een open haard en een balkon.
Das Apartment Rose empfängt Sie nur 5 Gehminuten vom Wenzelsplatz entfernt im Zentrum von Prag. Freuen Sie sich auf eine voll ausgestattete Unterkunft mit einer Hydromassagewanne, einem Kamin und einem Balkon.

Chalet Christoph is centraal gelegen in Veysonnaz, op 800 meter van de kabelbaan. Het biedt gratis WiFi, een woonkamer met een open haard, een volledig uitgeruste keuken en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Chalet Christoph besticht mit einer Panoramaaussicht auf die Berge. Die Unterkunft erfreut sich einer zentralen Lage in der Gemeinde Veysonnaz in 800 m Entfernung von der Seilbahn. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, ein Wohnzimmer mit einem offenen Kamin sowie eine voll ausgestattete Küche.

Het interieur in traditionele bergstijl biedt een lounge met houten lambrisering en open haard, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en 3 slaapkamers.
Das traditionelle Interieur im alpenländischen Stil umfasst eine holzgetäfelte Lounge mit offenem Kamin, eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich und 3 Schlafzimmer.

De begane grond biedt een woonkamer met open haard, een volledig uitgeruste keuken en een gemeubileerd terras.
Das Wohnzimmer im Erdgeschoss verfügt über einen Kamin und bietet Zugang zur komplett ausgestatteten Küche und zur möblierten Terrasse.

Deze camping ligt aan het strand van Bayona en biedt een buitenzwembad, dat in het zomerseizoen open is, en volledig uitgeruste houten bungalows met een terras.
Der Campingplatz befindet sich am Strand Bayona und bietet einen saisonal geöffneten Außenpool und komplett ausgestattete Holzbungalows mit einer Terrasse.

Haus Marlies ligt op 1500 meter van het centrum van Lienz en biedt volledig ingerichte appartementen met een open haard en gratis WiFi.
Das 1500 m von Stadtzentrum entfernte Haus Marlies empfängt Sie mit komplett eingerichteten Apartments mit Kamin und kostenlosem WLAN.

Naast een volledig uitgeruste keuken en een open haard, biedt de accommodatie ook eigen wasfaciliteiten en een spellenkamer.
Die Unterkunft bietet voll ausgestattete Küchen, Kamine, Wäschemöglichkeiten in der Unterkunft und ein Spielezimmer.

Het Sielskie Apartamenty bevindt zich op slechts 700 meter van het Kasteel Chojnik en biedt een ruim appartement met een open haard, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en gratis WiFi.
Das nur 700 m von der Burg Chojnik gelegene Sielskie Apartamenty erwartet Sie mit einem geräumigen Apartment mit einem Kamin, einer voll ausgestatteten Küche mit einem Essbereich und kostenfreiem WLAN.

Het biedt een open haard, een volledig uitgeruste keuken en een terras in de tuin.
Freuen Sie sich auf einen offenen Kamin, eine voll ausgestattete Küche und eine Gartenterrasse.