Traduction de «open bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

De thermen van Nagyerdõ en het plezierbad Aquaticum Mediterranean (hele jaar open) bevinden zich in de buurt van het Sport Hotel.
Die Nagyerdõ Thermalbad und das ganzjährig geöffnete Erlebnisbad Aquaticum Mediterran befinden sich ganz in der Nähe des Sport Hotels.

Met de auto bent u in 40 minuten bij het treinstation van Aberdeen. Op de begane grond bevinden zich een open woonkamer, een eethoek en een keuken met oven, kookplaat, vaatwasser, koelkast en magnetron.
Das Haus verfügt über einen offenen Wohnbereich, einen Essbereich und eine Küche mit Backofen, Herd, Geschirrspüler, Kühlschrank und einer Mikrowelle im Erdgeschoss.

De studio's bevinden zich op 2 verdiepingen. Ze hebben een open inrichting en een eethoek met een magnetron, een spoelbak en een koelkast.
Die auf der 2. Etage gelegenen Studios mit offenem Schnitt bieten einen Essbereich mit einer Mikrowelle, einer Spüle und einem Kühlschrank.

Beide zijn voorzien van ligstoelen. De lichte appartementen bevinden zich in 2 gebouwen en hebben een loungeruimte met een open kitchenette.
Die hellen Apartments befinden sich in 2 Gebäuden und verfügen über eine Küchenzeile mit offenem Schnitt und einen Wohnbereich.

Op het terrein van de accommodatie bevinden zich een tuin, een recreatieruimte, een kamer met een open haard en een midgetgolfbaan.
Ein Garten, ein Spielezimmer, ein Kaminzimmer und eine Minigolfanlage gehören zu den Annehmlichkeiten der Unterkunft.

De kamers bevinden zich op de zolder en beschikken allemaal over een open woon- en slaapgedeelte met satelliet-tv, een cd-speler en een eigen badkamer.
Die Zimmer liegen im Dachgeschoss und verfügen alle über einen kombinierten Wohn-/Schlafbereich mit Sat-TV und einem CD-Player sowie ein eigenes Bad.

De meeste appartementen bevinden zich op 2 verdiepingen. Ze zijn allemaal voorzien van een loungeruimte en een volledig uitgeruste, open keuken.
Die meisten erstrecken sich über 2 Ebenen und alle verfügen über einen Wohnbereich und eine komplett ausgestattete Küche mit offenem Schnitt.

Rondom de grote binnenplaats met bomen en een traditionele fontein, bevinden zich een grote kamer, 2 zitgedeeltes met een open haard en een groot overloopzwembad.
Ein großes Zimmer, 2 Sitzbereiche mit Kamin und ein großer Pool sind von einem großen Innenhof mit Bäumen und einem traditionellen Brunnen umgeben.

De appartementen bevinden zich in het bijgebouw, en hebben een eigen sauna, een kitchenette en een open haard.
Die Apartments im Nebengebäude umfassen eine eigene Sauna, eine Küchenzeile und einen offenen Kamin.

De kamers bevinden zich in een eeuwenoud gebouw dat vroeger dienst deed als wijnkelder. Ze bieden directe toegang tot de gemeenschappelijke lounge met open haard en gratis WiFi.
Die Zimmer empfangen Sie in einem historischen Gebäude, das ehemals als Weinkeller diente, und bieten Ihnen einen direkten Zugang zur gemeinsam genutzten Lounge mit kostenfreiem WLAN, die mit ihrem Kamin beeindruckt.