Traduction de «zich een open » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto bent u in 40 minuten bij het treinstation van Aberdeen. Op de begane grond bevinden zich een open woonkamer, een eethoek en een keuken met oven, kookplaat, vaatwasser, koelkast en magnetron.
Das Haus verfügt über einen offenen Wohnbereich, einen Essbereich und eine Küche mit Backofen, Herd, Geschirrspüler, Kühlschrank und einer Mikrowelle im Erdgeschoss.

Binnenin bevinden zich de open eethoek en de keuken met ontbijtbar.
Im Inneren finden Sie einen offen geschnittenen Essbereich und eine Küche mit einer Frühstücksbar.

In de lobby bevindt zich een open haard.
Entspannen Sie sich in der Lobby am Kamin.

In een aantal kamers bevinden zich een open haard en hydromassagefaciliteiten.
Ein Kamin und Hydromassageeinrichtungen werden Ihnen in einigen Zimmern geboten.

Binnenshuis bevindt zich een open haard in de woonkamer, een bank en een kleine kitchenette.
Im Innern finden Sie einen Kamin im Wohnzimmer, Sofas und eine kleine Küchenzeile.

Résidences Hôtelières Open-Golfe Juan bevindt zich in het hart van de Franse Riviera.
Die Résidences Hôtelières Open-Golfe Juan befindet sich im Herzen der Französischen Riviera und begrüßt Sie mit geräumigen Apartments, die in verschiedenen Gebäuden liegen.

Open Space Bergamo Centro bevindt zich op 2 km van het treinstation van Bergamo.
Das Open Space Bergamo Centro liegt 2 km vom Bahnhof Bergamo entfernt.

In de Great Hall kunt u genieten van een 13e-eeuwse Normandische open haard. Ook in de rest van het kasteel vindt u tal van open haarden waar u zich kunt ontspannen tussen de harnassen en het antiek.
Verweilen Sie in der Great Hall am normannischen Kamin aus dem 13. Jahrhundert oder entspannen Sie sich an einem der vielen weiteren Kamine im ganzen Schloss, in dem Sie Ritterrüstungen und zahllose Antiquitäten bewundern können.

Het Résidence du Port - Open international bevindt zich in de haven van Frejus, op 300 meter van het strand.
Die Résidence du Port - Open international liegt am Hafen Fréjus.

Na een ontspannende dag in de zon kunt u zich in het restaurant bij de open haard of op het terras laten verwennen met gastronomische specialiteiten.
Nach einem erholsamen Tag in der Sonne genießen Sie Gourmetgerichte im Restaurant, am Kamin oder auf der Terrasse.