Vertaling van "open architectuur " (Nederlands → Duits) :

Quinta da Alma Cheia is een accommodatie uit de vroege 20e eeuw met boomgaarden, wijngaarden en weiden. Dit typische Beira Baixa landgoed heeft 4 granieten huizen met een open architectuur, verspreid over de 120 hectare grond.
Das Quinta da Alma Cheia ist eine Unterkunft aus dem frühen 20. Jahrhundert mit Obstgärten, Weinbergen und Wiesen. Dieses typische Anwesen in Beira Baixa umfasst 4 Granithäuser mit einer offenen Architektur, die über 120 ha verteilt sind.

B B Demi Lune is in het centrum van Ieper gevestigd. Deze accommodatie biedt moderne en kleurrijke kamers met een open architectuur.
Das BB Demi Lune im Zentrum von Ypern, bietet moderne und farbenfrohe Zimmer mit einer offenen Ausstattung.

San Francisco Park heeft royale studio's met een open architectuur.
Der San Francisco-Komplex verfügt über geräumige, offene Studios mit einer Küche mit Herd und einem Wasserkocher sowie einem eigenen Bad.

Het hotel beschikt over een traditionele alpine-architectuur en een lobbybar met een open haard.
Das Hotel weist eine traditionelle alpenländische Architektur auf sowie eine Lobbybar mit einem offenen Kamin.

Het hotel werd bij zijn opening in 1996 bekroond met de Oostenrijkse Staatsprijs voor Toerisme en Architectuur.
Das Hotel wurde bei seiner Eröffnung im Jahr 1996 mit dem österreichischen Staatspreis für Tourismus und Architektur ausgezeichnet.

Het Tremun Kau Yatun Hotel de Campo wordt omgeven door de Patagonische steppe van Estancia 25 de Mayo en biedt traditionele architectuur in ranch stijl, een bar met een open haard en ruime kamers met grote ramen.
Umgeben von der patagonischen Steppe der Estancia 25 de Mayo bietet das Tremum Kau Yatun Hotel de Campo eine traditionelle Architektur im Stil einer Ranch, eine Kaminbar und geräumige Zimmer mit großen Panoramafenstern.

Elke kamer en-suite is ingericht in een mix van moderne architectuur en Afrikaanse elementen, en is voorzien van gratis WiFi, airconditioning, een televisie met geselecteerde kabelkanalen, en een open badkamer.
Die Zimmer und Suiten sind mit einer Mischung aus moderner Architektur und afrikanischem Dekor gestaltet und jeweils mit kostenfreiem WLAN, einer Klimaanlage, einem TV mit ausgewählten Kabelkanälen und einem Badezimmer mit offenem Schnitt ausgestattet.

Het Likinia Hotel is gebouwd in overeenstemming met de lokale architectuur met handgemaakte meubels en de traditionele open haarden.
Das Likinia Hotel fügt sich harmonisch in die lokale Architektur ein und ist mit handgefertigten Möbeln und traditionellen Kaminen eingerichtet.

Alle kamers en-suites van het Sofitel L'Imperial Resort and Spa beschikken over een Aziatische architectuur en bieden een flatscreen-tv, open badkamers en uitzicht op de zee.
Alle Zimmer und Suiten im Sofitel L'Imperial Resort and Spa bestechen durch ihre Architektur im asiatischen Stil und bieten Flachbild-TVs, offene Bäder und Meerblick.

De huizen van Esperides zijn gebouwd met lokale steen volgens de traditionele Kretenzer architectuur. Ze hebben allemaal een gemeubileerd terras en een zithoek met open haard.
Die aus lokalem Gestein im Einklang mit der traditionellen kretischen Architektur erbauten Esperides Stone Houses verfügen über eine möblierte Terrasse und einen Sitzbereich mit Kamin.