Traduction de «op voorafgaande reservering tevens » (Néerlandais → Allemand) :

De gastheren kunnen op voorafgaande reservering tevens huisgemaakte regionale gerechten voor u klaarmaken.
Die Gastgeber bereiten auch gerne hausgemachte, regionale Küche für Sie zu, wenn Sie im Voraus reservieren.

Op voorafgaande reservering kunnen de gastheren tevens een traditioneel diner voor u bereiden.
Während der Sommermonate wird das Frühstück auf der Terrasse serviert. Die Gastgeber bereiten Ihnen nach vorheriger Reservierung auch gerne traditionelle Abendessen zu.

Op voorafgaande reservering kunnen de gastheren tevens een traditioneel diner voor u bereiden.
Nach einer vorherigen Buchung bereiten die Gastgeber auch gerne ein traditionelles Abendessen für Sie zu.

Gasten kunnen op voorafgaande reservering genieten van spabehandelingen op hun kamer. Het hotel organiseert Japanse Geisha-dansvoorstellingen en tochten door Kyoto.
Sie können auch bei Kur-/Wellnessanwendungen auf dem Zimmer entspannen. Nach vorheriger Reservierung organisiert das Hotel auch Tanzvorführungen japanischer Geishas und Ausflüge durch Kyoto für Sie.

Op voorafgaande reservering brengt de pendelbus van Hotel du Lac u waarheen u maar wilt.
Besonderen Komfort bietet der Shuttlebus des Hotel du Lac, der Sie nach vorheriger Reservierung an ein Ziel Ihrer Wahl bringt.

Op voorafgaande reservering is er vervoer van en naar de luchthaven mogelijk en er is en een ticketservice.
Nach vorheriger Reservierung ist ein Flughafentransfer verfügbar. Ein Ticketservice ist ebenfalls vorhanden.

Op voorafgaande reservering zijn massages en een sauna beschikbaar.
Nach vorheriger Reservierung können Sie sich bei einer Massage oder in der Sauna entspannen.

Het personeel kan op voorafgaande reservering wandeltochten in de bergen organiseren.
Die Mitarbeiter organisieren für Sie gern Wanderungen in den Bergen, wenn diese im Voraus gebucht wurden.

Een gratis pendeldienst is beschikbaar mits voorafgaande reservering.
Nach Voranmeldung steht Ihnen auch ein kostenloser Shuttleservice zur Verfügung.

Hotel Elite heeft een privéparkeerplaats en biedt op voorafgaande reservering vervoer naar de luchthavens.
Profitieren Sie auch von Privatparkplätzen und Flughafentransfers, die im Voraus gebucht werden müssen.