Vertaling van "op traditioneel thaise wijze " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers hebben airconditioning en zijn op traditioneel Thaise wijze en met Balinese invloeden ingericht. Er staan een tv, een koelkast en een minibar.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer im traditionellen Thai-Stil mit balinesischen Einflüssen. Sie sind mit einem Fernseher, einem Kühlschrank und einer Minibar ausgestattet.

Iedere kamer is op moderne, Thaise wijze ingericht. Er staan een televisie met satellietontvangst en een minibar.
Sie bieten Ihnen eine moderne thailändische Einrichtung und verfügen über Sat-TV und eine Minibar.

Radisson Plaza Resort Phuket Panwa Beach biedt kamers die op moderne Thaise wijze ingericht zijn. Dit hotel ligt bij de pittoreske baai Makam, te midden van tropische landschappen.
An der malerischen Makam Bay bietet das Radisson Plaza Resort Phuket Panwa Beach moderne Zimmer im thailändischen Stil in einer tropischen Landschaft.

Iedere ruime kamer van Jamahkiri is op Thaise wijze ingericht. Er valt veel daglicht naar binnen en er is een eigen balkon aawezig met een spectaculair uitzicht op de oceaan.
Die geräumigen Zimmer im thailändischen Stil im Jamahkiri Resort, in die viel Tageslicht einfällt, erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit spektakulärem Meerblick.

Restaurant Thai-Thai serveert traditioneel Thaise gerechten bereid door een Thaise chef-kok.
Das Restaurant Thai-Thai verwöhnt Sie mit traditionellen thailändischen Gerichten, die von einem thailändischen Koch zubereitet werden.

De kleurrijke kamers van het Sawadi zijn op traditioneel Marokkaanse wijze ingericht.
Die Zimmer im Sawadi sind farbenfroh gestaltet und traditionell marokkanisch eingerichtet.

De eenvoudige, traditioneel Thaise bungalows zijn voorzien van een terras met uitzicht op de zee of de tuin, airconditioning of een ventilator.
Die einfachen, traditionellen Thai-Bungalows bieten Ihnen eine Terrasse mit Meer- oder Gartenblick sowie eine Klimaanlage oder einen Ventilator.

Het luxueuze hotel Dusit Thani Dubai is gevestigd zich in een moderne glazen toren en heeft een traditioneel Thaise stijl. Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een zwembad op het dak.
Dieses luxuriöse Hotel kombiniert einen hochmodernen Glasturm mit einem traditionellen thailändischen Dekor und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie eine Dachterrasse mit einem Pool.

U kunt trainen in het volledig uitgeruste fitnesscentrum, of op uw kamer genieten van een traditioneel Thaise massage.
Trainieren Sie im voll ausgestatteten Fitnesscenter oder genießen Sie eine traditionelle Thai-Massage in Ihrem Zimmer.

Het Raya Dining Restaurant serveert verse kreeft en westerse gerechten. Traditioneel Thaise gerechten staan op het menu in het Krua Phranang.
Frischer Hummer und westliche Gerichte serviert Ihnen das Raya Dining Restaurant und Sie das Krua Phranang mit traditioneller thailändischer Küche verwöhnt.