Traduction de «oostenrijk midden » (Néerlandais → Allemand) :

De kabelbaan brengt u naar het bijna 3.000 meter hoog gelegen ski- en wandelgebied op de hoogste berg van Oostenrijk, midden in het nationale park Hohe Tauern.
Die Seilbahn bringt Sie bis auf fast 3.000 m über dem Meeresspiegel in das Ski- und Wandergebiet auf dem höchsten Berg Österreichs im Herzen des Nationalparks Hohe Tauern.

Het Wellness-Golf-Familien-Hotel Dilly ligt te midden van het schilderachtige berglandschap van het Windischgarsten-dal in Opper-Oostenrijk. Het heeft een wellnesscentrum van 3.000m² en een 18-holesgolfbaan.
Eingebettet in die malerische Berglandschaft des Windischgarstner Tals in Oberösterreich, bietet das Wellness-Golf-Familien-Hotel Dilly einen 3 000 m² großen Wellnessbereich und eine 18-Loch-Golfplatz.

Het gastvrije en traditionele Hotel Landgasthof Ragginger ligt midden in het centrum van Nußdorf in het noordelijke deel van Oostenrijk in de regio Salzkammergut. U verblijft op slechts 400 meter van de oevers van het meer Attersee.
Direkt im Zentrum von Nußdorf im Salzkammergut, 400 m vom Ufer des Attersees entfernt, erwartet das gastliche und traditionelle Hotel Landgasthof Ragginger Ihren Besuch.

Het hotel ligt op het schiereiland Traunkirchen, te midden van het schilderachtige berg- en merenlandschap in het centrum van Salkammergut (Opper-Oostenrijk).
Das Seehotel Das Traunsee befindet sich auf der Halbinsel Traunkirchen, eingebettet in die malerische Berg- und Seenlandschaft des inneren Salzkammergutes (OÖ).

Het Best Western Hotel biedt u de ideale locatie midden op het vierlandenpunt (“Vierländereck”) van Oostenrijk, Zwitserland, Liechtenstein en Duitsland.
Das familiär geführte Best Western Hotel bietet Ihnen den idealen Aufenthaltsort inmitten des Vierländerecks Österreich-Schweiz-Liechtenstein-Süddeutschland.

Het Ferienhaus am Brixenbachl ligt te midden van de Kitzbüheler Alpen, in één van de grootste skigebieden van Oostenrijk.
Das Ferienhaus am Brixenbachl liegt in einem der größten Skigebiete Österreichs, inmitten der Kitzbüheler Alpen.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich in een Oostenrijks-Hongaarse villa daterend uit het jaar 1886 en ligt te midden van het goed verzorgde St. Jakob Park in het centrum van Opatija.
Eine österreichisch-ungarische Villa aus dem Jahr 1886 beherbergt dieses 5-Sterne-Hotel inmitten des gepflegten St. Jakob Parks im Zentrum von Opatija.

Český Krumlov ligt in Midden-Europa en ligt niet ver van de landgrenzen met Duitsland en Oostenrijk.
Mit Standort in Zentraleuropa befindet sich Cesky Krumlov nicht weit entfernt von den Landesgrenzen mit Deutschland und Österreich.