Vertaling van "oog springende aspect van dit hotel is toch " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht op de zee, maar het meest in het oog springende aspect van dit hotel is toch wel het vriendelijke en behulpzame personeel.
Übertroffen werden diese Angebote nur noch von unserem freundlichen und aufmerksamen Personal.

Het imposante en in het oog springende gebouw waar dit hotel in is gevestigd ligt in het hart van Praag op slechts een steenworp afstand van het beroemde plein Wenceslas.
Das Hotel liegt mitten im Herzen von Prag nur wenige Schritte vom berühmten Wenzelsplatz entfernt. Das imposante Hotelgebäude stellt eine bemerkenswerte architektonische Sehenswürdigkeit dar.

Het Green World Hotel Jian Pei Suites ligt op 10 minuten rijden van warenhuis Pacific Sogo en op 15 minuten rijden van de in het oog springende wolkenkrabber Taipei 101.
Begeistern werden Sie das 10 Autominuten entfernte Kaufhaus Pacific Sogo und der 15 Autominuten entfernte Wolkenkratzer Taipei 101, ein Wahrzeichen der Stadt.