Vertaling van "onze uitstekende 24-uurs roomservice " (Nederlands → Duits) :

Probeer onze heerlijke tapas en visgerechten of onze uitstekende 24-uurs roomservice.
Probieren Sie unsere köstlichen Tapas und Meeresfrüchte oder nutzen Sie den 24-Stunden Zimmerservice.

Geniet van de heerlijke gerechten uit het Amazone-gebied met onze 24-uur roomservice van het Saborriô-restaurant
Genießen Sie die Freuden der Amazonas-Küche aus dem Restaurant Saborriô rund um die Uhr per Zimmerservice

Geniet van de heerlijke gerechten uit het Amazone-gebied met onze 24-uur roomservice
Genießen Sie die Freuden der Amazonas-Küche rund um die Uhr per Zimmerservice

Het hotel lijkt op een cruiseschip en heeft 85 kamers en suites. De kamers beschikken over draadloos internet, satelliettelevisie, airco, Health Club en spa met binnenzwembad, café, visrestaurant, inclusief Frans à-la-cartemenu, 24-uurs roomservice, zakencentrum en kitchenette in de suites.
Das Hotel hat die Form eines Kreuzfahrtschiffs und bietet 85 Zimmer und Suiten. Zimmer mit WLAN, Satellit enfernsehen und Klimaanlage. Das Hotel verfügt über 1 Fitnesscenter und 1 Spa mit Hallenschwimmbecken,1 Kaffeehaus, 1 Fischrestaurant (mit französischen Gerichten à la carte), Zimmerservice rund um die Uhr und 1 Business CenterSuiten mit Kochnischen.

Lichte maaltijden aan de bar of via de 24-uurs roomservice.
Leichte Gerichte in der Bar oder über den 24-h-Zimmerservice.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Kamer is aangesloten op centrale airconditioning en heeft een directe telefoonlijn, TV met de belangrijkste kanalen, minibar en 24-uurs roomservice.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Zentrale Klimaanlage, Direktwahltelefon, Fernseher, Minibar und Zimmerservice rund um die Uhr.

Het hotel heeft twee typen appartementen: 175 comfortabele 'Standard'- en 'Superior'-appartementen,voorzien van (draadloos) internet, kabel-tv, minibar, magnetron, scheerspiegel, föhn, centrale airconditioning en 24-uur roomservice.
Das Hotel bietet zwei unterschiedliche Appartmenttypen: 175 komfortable Standard- und Superior-Apartments,die mit Internet, WIFI, Kabelfernsehen, Minibar, Mikrowelle, Rasierspiegel, Haartrockner, zentraler Klimatisierung und 24h-Zimmerservice ausgestattet sind.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamer is aangesloten op centrale airconditioning en heeft een directe telefoonlijn, TV met de belangrijkste kanalen, minibar en 24-uurs roomservice.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Zentrale Klimaanlage, Direktwahltelefon, Fernseher, Minibar und Zimmerservice rund um die Uhr.

Boek één van onze 58 kamers met airconditioning en WiFi-internet en maak gebruik van onze bar, 24-uurs snackservice, prachtig schaduwrijk terras, botanische tuin met een fontein en gratis privé-parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet 58 klimatisierte Zimmer mit WiFi-Internet sowie eine Bar, 24h-Snackservice, eine wunderbare, schattige Terrasse, einen botanischen Garten mit Springbrunnen und kostenlosen Privatparkplatz.

Kom eens langs in onze bar (24 uur per dag, zeven dagen per week geopend) en probeer een van onze heerlijke wijnen uit de Grands Vins Mercure-selectie.
Wir laden Sie ein, einen kleinen Moment der Entspannung in unserem Barbereich zu verbringen, der 24h täglich geöffnet ist, und einen unserer Grands Vins Mercure zu probieren.