Traduction de «amazone-gebied met onze » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de heerlijke gerechten uit het Amazone-gebied met onze 24-uur roomservice
Genießen Sie die Freuden der Amazonas-Küche rund um die Uhr per Zimmerservice

Geniet van de heerlijke gerechten uit het Amazone-gebied met onze 24-uur roomservice van het Saborriô-restaurant
Genießen Sie die Freuden der Amazonas-Küche aus dem Restaurant Saborriô rund um die Uhr per Zimmerservice

U kunt ons hotel als perfecte uitvalsbasis gebruiken voor het verkennen van het gebied, door onze gunstige ligging op maar 3 km afstand van de A5.
Dank der verkehrsgünstigen Lage, nur 3 km von der A5 entfernt, präsentiert sich unser Haus außerdem als idealer Ausgangspunkt, um die herrliche Umgebung zu erkunden.

Houd er rekening mee dat van vrijdag 8 februari tot vrijdag 8 maart ons zwembad, bubbelbad en onze sauna wegens het installeren van een nieuw thermaal gebied gesloten zullen zijn.
Bitte beachten Sie, dass Pool, Sauna und Whirlpool vom 8. Februar bis zum 8. März aufgrund von Bauarbeiten im neuen Thermalbereich geschlossen sind.

Onze receptie zal u graag adviseren op het gebied van golf, wandelen of fietsen en dagtrips naar bijvoorbeeld het Limburgse heuvelland of de Ardennen.
Besuchen Sie unser Haus und entdecken Sie die vielfältigen Möglichkeiten. Unser Rezeptionspersonal versorgt Sie gerne mit allen notwendigen Informationen über Golfkurse, Wander-/ Radwege und Tagesausflüge z.B. in die prächtige Limburgische Landschaft oder nach Belgien.