Traduction de «onze apparatuur en diensten » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel zakenreizigers als toeristen zullen de kwaliteit van onze apparatuur en diensten waarderen.
Ob Sie auf Familienurlaub oder Geschäftsreise sind: Sie werden von der Qualität unserer Ausstattung und unserem Service begeistert sein.

Een hartelijk welkom, uitstekende diensten en moderne apparatuur: alles staat tot uw beschikking om in complete rust te werken of te relaxen in een ontspannen sfeer.
Herzliche Begrüßung, hochwertige Dienstleistungen und moderne Ausstattung: Wir bieten Ihnen alles, damit Sie ganz in Ruhe arbeiten oder sich in entspanntem Ambiente erholen können.

Geniet van het comfort van onze Standard kamers of maak gebruik van de uitgebreide waaier van diensten van onze Superior kamers.
Alle Räume bieten ein einladendes Ambiente. Genießen Sie den Komfort unserer Standard-Zimmer, oder nutzen Sie die Zusatzleistungen unserer Superior-Zimmer.

Onze elegante Premium kamers zijn voorzien van technologische apparatuur die voldoet aan alle behoeften voor vergaderingen.
Die eleganten Premium-Zimmer erfüllen dank ihrer technischen Einrichtungen alle Anforderungen für Tagungen.

Laat u verleiden om te genieten van onze Privilege kamers en luxe apparatuur .
Lassen Sie sich vom Privilège-Zimmer und seiner gehobenen Ausstattung in Versuchung führen.

In dit smaakvol ingerichte en gastvrije hotel kunt u rustig werken en daarbij gebruikmaken van de apparatuur die wij beschikbaar stellen, of heerlijk ontspannen in onze hotelbar.
In der geschmackvollen und einladenden Atmosphäre können Sie in Ruhe arbeiten oder in unserer Hotelbar entspannen.

Profiteer van de kwaliteit van onze diensten en de rust van de omgeving.
Freuen Sie sich auf die qualitativ hochwertigen Dienstleistungen unseres Hotels und die Ruhe des umliegenden Wohnviertels.