Traduction de «onze 24 uurs » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan op het terras, in ons restaurant of in onze 24-uurs bar.
Entspannen Sie auf der Terrasse, im Restaurant oder in der rund um die Uhr geöffneten Bar.

Maak gebruik van het nabijgelegen fitnessparcours of kom tot rust in onze 24 uurs bar.
Genießen Sie den nahen Fitnesspfad, oder entspannen Sie in unserer rund um die Uhr geöffneten Bar.

Onze 24-uurs bar serveert gerechten, drankjes en snacks.
Unsere rund um die Uhr geöffnete Bar serviert Speisen, Getränke und Snacks.

Het restaurant La Table en onze 24-uurs hotelbar zorgen voor een aangenaam verblijf.
Das Restaurant La Table und eine rund um die Uhr geöffnete Hotelbar sorgen für Ihr leibliches Wohl.

Geniet van ontbijt op de kamer, roomservice in de avond en onze 24-uurs bar Le Toscan.
Genießen Sie Frühstück auf dem Zimmer, Zimmer-Service am Abend und unsere Bar Le Toscan rund um die Uhr.

In onze 24 uur geopende bar vindt u cocktails, bier van de tap en lichte snacks.
Unsere rund um die Uhr geöffnete Bar bietet Gästen Cocktails, Bier vom Fass und leichte Snacks.

Geniet van de heerlijke gerechten uit het Amazone-gebied met onze 24-uur roomservice van het Saborriô-restaurant
Genießen Sie die Freuden der Amazonas-Küche aus dem Restaurant Saborriô rund um die Uhr per Zimmerservice

Geniet van de heerlijke gerechten uit het Amazone-gebied met onze 24-uur roomservice
Genießen Sie die Freuden der Amazonas-Küche rund um die Uhr per Zimmerservice

Kom tot rust in een van onze honderd comfortabele kamers en geniet van onze services zoals een 24-uurs snackbar, gratis parkeerterrein en draadloos internet.
Entspannen Sie sich in einem der 100 komfortablen Zimmer, und genießen Sie unsere Services, inkl. 24-h-geöffneter Snackbar, kostenlosen Parkplätzen und WIFI-Internetzugang.

Onze teams houden gelijke tred met hun luchthavencliënten: 24-uurs pendeldienst, vroeg ontbijtbuffet vanaf 05.00 uur, Park-, Sleep- en Fly-arrangement (1 overnachting met maximaal 15 dagen parkeren en hotel/luchthavenpendeldienst).
Das Hotelteam bietet Flughafenkunden rund um die Uhr einen kostenl. Shuttleservice, frühes Frühstück (Büfett ab 05:00 Uhr geöffnet) sowie das " Park, Sleep Fly" Paket (1 Übernachtung mit Parkplatz für bis zu 15 Tage und Shuttle vom/zum Hotel/Flughafen).