Traduction de «onvergetelijke omgeving in gorizia » (Néerlandais → Allemand) :

Dit paleis uit de 16e eeuw bevindt zich in een onvergetelijke omgeving in Gorizia, vlakbij het kasteel.
Dieser Palast aus dem 16. Jahrhundert bietet Ihnen ein unvergessliches Ambiente für Ihren Aufenthalt in Gorizia nahe dem Schloss.

Het Montemar Villas ligt in de woonwijk Kosharitsa, aan de voet van het Balkangebergte en op slechts 2 km van het Sunny Beach Resort. Het biedt comfortabele accommodatie in een onvergetelijke omgeving.
Die Unterkunft Montemar Villas liegt im Wohngebiet Kosharitsa am Fuße des Balkangebirges und nur 2 km vom Badeort Sunny Beach entfernt.

Deze accommodatie vormt een prima uitvalsbasis voor het ontdekken van alle toeristische trekpleisters in de omgeving, zoals Gorizia en Udine. U geniet er ongetwijfeld van alle comfort en recreatiemogelijkheden.
Das Ai Cacciatori eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um nahe Attraktionen wie Gorizia und Udine zu erkunden. Freuen Sie sich hier auf komfortable Unterkünfte und Freizeitangebote.

De vriendelijke en gezellige sfeer van het Poseidon Beach Hotel, in combinatie met de unieke omgeving en het prachtige landschap, bieden de ideale omgeving voor een prettig verblijf zodat u een onvergetelijke vakantie kunt beleven.
Das freundliche Ambiente des Poseidon Beach Hotels bietet in Kombination mit der einzigartigen Umgebung und der atemberaubenden Landschaft der Region den perfekten Rahmen für einen angenehmen Aufenthalt und einen unvergesslichen Urlaub.

Het heeft daar altijd het meest veeleisende internationale clientèle verwelkomd. Dit elegante hotel biedt de gasten een onvergetelijk verblijf in een gedistingeerde omgeving en een ontspannen sfeer; meer dan 250 medewerkers zijn toegewijd aan het vervullen van uw wensen.
Dieses elegante Hotel bietet Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in ansprechender Umgebung und entspanntem Ambiente.

U kunt een onvergetelijke vakantie doorbrengen in de zonnige en ongerepte omgeving, waar u deel kunt nemen aan diverse entertainmentmogelijkheden.
Verbringen Sie einen unvergesslichen Urlaub in der sonnigen und unberührten Gegend und nehmen Sie auch an verschiedenen Unterhaltungsangeboten teil.

De elegante accommodatie, heerlijke diners uit de traditionele Ierse keuken, kamers die een verhaal vertellen en de schilderachtige natuurlijke omgeving, zullen uw verblijf in Ballyseede Castle onvergetelijk maken.
Elegante Zimmer, gute Restaurants mit traditioneller irischer Küche, Zimmer mit Geschichte und die malerische Natur werden Ihren Aufenthalt im Ballyseede Castle unvergesslich machen.

Dit afgelegen resort ligt in het charmante dorpje Kalavassos, dicht bij de baai van Akrotiri. In deze rustige en mooie omgeving kunt u genieten van een onvergetelijke vakantie.
Dieses im charmanten Dorf Kalavassos in der Nähe der Akrotiri-Bucht gelegene, abgeschiedene Refugium heißt Sie in einer friedlichen und schönen Umgebung zu einem unvergesslichen Urlaub willkommen.

Het Panda Café biedt een groot buffet en in The Balcony Restaurant wacht u een onvergetelijke culinaire ervaring in een luxe, mediterrane omgeving.
Im Panda Café bedienen Sie sich am reichhaltigen Buffet, während Sie das The Balcony Restaurant in einem luxuriösen, mediterranen Ambiente mit gehobener Küche empfängt.

Dankzij de locatie ligt hotel Constans op een ideale plek voor iedereen die houdt van een rustige omgeving in het centrum. Breng hier een onvergetelijk verblijf door in hartje Praag.
In ruhiger Lage im Zentrum der Stadt empfiehlt sich das Hotel Constans für einen angenehmen Aufenthalt im Herzen Prags.