Traduction de «ontworpen volgens een bepaald thema » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige van de kamers en-suites zijn ontworpen volgens een bepaald thema, zoals Berbers of Wii.
Einige der Zimmer und Suiten wurden nach einem bestimmten Thema, wie Berber oder Wii, gestaltet.

Sommige kamers zijn ingericht volgens een bepaald thema.
Bei einigen handelt es sich zudem um Themenzimmer.

De kamers van het MCC Hostel zijn ingericht volgens een bepaald thema en voorzien van kunstwerken. Alle gasten hebben toegang tot een gedeelde badkamer en een gemeenschappelijke lounge met een keuken.
Die Zimmer im Hostel MCC sind thematisch und mit Kunst gestaltet. Einige bieten Klimaanlage.

Het Logis La Venise Verte beschikt over 12 ruime kamers die volgens een bepaald thema zijn ingericht.
Die Unterkunft Logis La Venise Verte verfügt über 12 geräumige Zimmer, die nach Themen eingerichtet sind.

Ervaar het ibis Styles Regensburg hotel, ontworpen volgens ons thema 'Glanz und Gloria'.
Erleben Sie das Design vom Hotel ibis Styles Regensburg nach dem Motto 'Glanz Gloria'.

Het interieur van elke afzonderlijke kamer in het Demetra Art Hotel is ontworpen in Italië. Alle kamers hebben een ander thema, dat een bepaalde periode in de geschiedenis van Sint-Petersburg representeert.
Das individuelle Interieur im Demetra Art Hotel wurde in Italien entworfen. Alle Zimmer sind nach Themen gestaltet, die jeweils eine andere Epoche in der Geschichte von Sankt Petersburg darstellen.