Vertaling van "ontwerp te combineren met verlichte " (Nederlands → Duits) :

De ontwerper Sven Panzera creëerde in elke kamer een unieke sfeer door klassieke stoelen van Deens ontwerp te combineren met verlichte marmeren elementen in een eiken interieur in warme tinten.
Eine Kombination aus warmem Eichenholzmobiliar mit dänischen Designersesseln und beleuchteten Marmorelementen des Designers Sven Panzera verleiht jedem Zimmer ein einzigartiges Ambiente.

Ze hebben een uniek ontwerp en combineren regionale invloeden met modern meubilair.
Sie sind einzigartig gestaltetet und verbinden regionale Einflüsse und eine moderne Ausstattung.

Kamer met modern architectonisch ontwerp. Het glazen dak is in de winter verlicht en biedt toegang tot een groot panoramisch terras.
Modern gestaltetes Zimmer. Das Glasdach ist im Winter beleuchtet und kann an sonnig warmen Tagen geöffnet werden. Große Terrasse mit Panoramablick.

U kunt genieten van de theatrale interieurs die klassieke stijl combineren met avant garde voorzieningen zoals ingenieuze verlichting en eigentijdse meubels.
Im theaterartigen Interieur erwartet Sie eine Kombination aus klassischem Stil und avantgardistischen Merkmalen wie der ausgeklügelten Beleuchtung und der modernen Einrichtung.

Elke kamer biedt een interieur van de bekroonde ontwerper Tom Dixon. Er staan op maat gemaakte meubelen. Verder vindt u er airconditioning en een minibar, een hd-tv en dimbare verlichting.
Jedes der vom preisgekrönten Designer Tom Dixon dekorierten Zimmer verfügt über maßgefertigte Möbel, einen Flachbild-HD-TV, eine Klimaanlage, dimmbare Lichter sowie eine Minibar.

De geluiddichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en warme verlichting en combineren klassiek Chinese elegantie met moderne accenten.
Die schallisolierten Zimmer verfügen über Teppichboden, eine warme Beleuchtung und ein Dekor, das die klassische chinesische Eleganz mit modernen Akzenten kombiniert.

De kamers combineren stijlvol meubilair, hoogwaardige stoffen, zachte verlichting en een moderne badkamer.
Sie alle sind mit stilvollen Möbeln, hochwertigen Stoffen, gedämpftem Licht und modernen Badezimmern ausgestattet.

De lodge heeft een modern open ontwerp met op maat gemaakte verlichting en is voorzien van een dvd-speler, een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Zudem bietet die Lodge einen modernen, offenen Schnitt mit individueller Beleuchtung sowie einen DVD-Player, eine Mikrowelle, einen Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.