Traduction de «klassieke stijl combineren » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van de theatrale interieurs die klassieke stijl combineren met avant garde voorzieningen zoals ingenieuze verlichting en eigentijdse meubels.
Im theaterartigen Interieur erwartet Sie eine Kombination aus klassischem Stil und avantgardistischen Merkmalen wie der ausgeklügelten Beleuchtung und der modernen Einrichtung.

De kamers combineren een klassieke stijl met een moderne inrichting.
Die eleganten Zimmer verfügen über ein Marmorbad. Die Zimmer kombinieren klassischen Stil mit modernem Design.

De kamers combineren een klassieke stijl met een modern interieur en zijn voorzien van airconditioning en geluiddichte ramen.
Die Zimmer verfügen über schallisolierte Fenster sowie eine Einrichtung im klassischem Stil mit modernen Elementen.

De kamers combineren inrichting en meubels in klassieke stijl met moderne faciliteiten, zoals een lcd-tv met satelliet- en betaalkanalen.
Die Zimmer kombinieren ein klassisches Dekor mit modernen Annehmlichkeiten wie einem LCD-Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen.

De individueel ingerichte kamers van Duque Hotel Boutique Spa combineren een klassieke stijl met moderne faciliteiten.
Sie sind mit Parkettböden und großen Fenstern versehen.

De ruime suites combineren een klassieke stijl met strakke details, modern comfort en hi-tech apparatuur.
Die Suiten vereinen klassischen Stil mit schicken Details und modernem Komfort. Dazu zählen geräumige Wohnbereiche und eine High-Tech-Ausstattung.

De ruime kamers en-suites zijn ingericht in aardetinten en combineren een klassieke stijl met alle moderne gemakken.
Die geräumigen Zimmer und Suiten sind in Erdfarben gehalten und verbinden den traditionellen Stil mit modernen Elementen.

De kamers combineren een klassieke stijl met een moderne inrichting en bieden uitzicht op de stad.
Die Zimmer bieten Ihnen Stadtblick und verbinden klassischen Stil mit moderner Ausstattung.

Ze combineren een klassieke stijl met elementen uit de Alpen. Elke kamer heeft een lcd-televisie en een minibar, terwijl de meeste een balkon met uitzicht op de Dolomieten hebben.
Jedes Zimmer ist mit einem LCD-TV und einer Minibar ausgestattet, die meisten Zimmer bieten zudem einen Balkon mit Blick auf die Dolomiten.

De kamers zijn ingericht in een klassiek Ottomaanse stijl en combineren traditionele tapijten en hardhouten vloeren met moderne, eikenhouten meubels.
Die Zimmer wurden im klassisch osmanischen Stil gestaltet. Traditionelle Teppiche und Holzböden finden Sie hier ebenso wie modernes Mobiliar aus Eichenholz.