Traduction de «ontwerp en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Rio heeft een artistiek ontwerp en biedt kleurrijke, ruime kamers die voorzien zijn van moderne faciliteiten.
Freuen Sie sich auf köstliche Gerichte aus Baden. Das Hotel Rio mit seinem fantasievollen Design bietet farbenfrohe, geräumige Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Dit 4-sterrenhotel in Fürth heeft een origineel ontwerp en biedt een grote spa en uitstekende verbindingen met de snelweg A73.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Fürth besticht durch sein originelles Design und bietet einen großen Wellnessbereich sowie eine gute Anbindung an die Autobahn A73.

Baltic Sol, op 700 meter van een zandstrand, heeft een uniek ontwerp en biedt appartementen met airconditioning.
Das einzigartig gestaltete Baltic Sol erwartet Sie nur 700 m vom Sandstrand entfernt mit klimatisierten Apartments.

De elegante accommodatie is ingericht naar Arabisch ontwerp en biedt uitzicht op de Arabische Zee.
Die eleganten Unterkünfte im arabischen Stil überzeugen durch die Aussicht auf das Arabische Meer.

Het is ingericht door IJslandse ontwerpers en biedt uitzicht op de rivier.
Es wurde von isländischen Designern eingerichtet und bietet Flussblick.

Grenzmotel heeft 2 sterren en is in Harrislee gevestigd, op slechts 5 minuten rijafstand van de binnenstad van Flensburg. Het motel heeft een knus Scandinavisch ontwerp en biedt direct toegang tot de Deense grens en het industrieterrein van Padborg.
In Harrislee, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum Flensburgs entfernt, heißt Sie dieses 2-Sterne-Motel willkommen. Freuen Sie sich auf Unterkünfte im Stil skandinavischer Sommerhäuser und direkter Verbindung zur dänischen Grenze und zum Gewerbegebiet Padborg.

Het Hotel garni Hopfengold heeft een traditioneel Beiers ontwerp en biedt ruime eigen badkamers met alle moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf traditionell bayerisch gestaltete Zimmer mit Bad und modernen Annehmlichkeiten.

Dit spa resort biedt uitzicht op het Meer van Galilea en de omliggende heuvels. Het heeft een karakteristiek Afrikaans ontwerp en is ideaal voor een ontspannen vakantie.
Mit Blick auf den See Genezareth und die umliegenden Hügel begrüßt Sie dieses Wellnessresort mit einem unverwechselbaren afrikanischen Design und eignet sich ideal für einen erholsamen Aufenthalt.

Indigo Pearl biedt een chique industrieel ontwerp tegen het prachtige, natuurlijke decor van het Nai Yang-strand en de Andamanse Zee.
Mit einem industriellen, schicken Design empfängt Sie das Indigo Pearl vor der herrlichen Naturkulisse des Nai Yang Beach und der Andamanensee.

Het intieme hotel Le Vieux Pont ligt in het centrum van Durbuy en biedt kamers met moderne badkamers en een eigentijds ontwerp.
Dieses familiäre Hotel liegt im Zentrum von Durbuy und bietet Ihnen zeitgemäß eingerichtete Zimmer mit modernen Bädern.Hier stehen Ihnen ein kostenfreier WLAN-Zugang in den öffentlichen Hotelbereichen und eine 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung.