Traduction de «arabisch ontwerp en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante accommodatie is ingericht naar Arabisch ontwerp en biedt uitzicht op de Arabische Zee.
Die eleganten Unterkünfte im arabischen Stil überzeugen durch die Aussicht auf das Arabische Meer.

Dit 4-sterrenhotel in Fürth heeft een origineel ontwerp en biedt een grote spa en uitstekende verbindingen met de snelweg A73.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Fürth besticht durch sein originelles Design und bietet einen großen Wellnessbereich sowie eine gute Anbindung an die Autobahn A73.

Baltic Sol, op 700 meter van een zandstrand, heeft een uniek ontwerp en biedt appartementen met airconditioning.
Das einzigartig gestaltete Baltic Sol erwartet Sie nur 700 m vom Sandstrand entfernt mit klimatisierten Apartments.

Het Hotel Rio heeft een artistiek ontwerp en biedt kleurrijke, ruime kamers die voorzien zijn van moderne faciliteiten.
Freuen Sie sich auf köstliche Gerichte aus Baden. Das Hotel Rio mit seinem fantasievollen Design bietet farbenfrohe, geräumige Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Het is ingericht door IJslandse ontwerpers en biedt uitzicht op de rivier.
Es wurde von isländischen Designern eingerichtet und bietet Flussblick.

Grenzmotel heeft 2 sterren en is in Harrislee gevestigd, op slechts 5 minuten rijafstand van de binnenstad van Flensburg. Het motel heeft een knus Scandinavisch ontwerp en biedt direct toegang tot de Deense grens en het industrieterrein van Padborg.
In Harrislee, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum Flensburgs entfernt, heißt Sie dieses 2-Sterne-Motel willkommen. Freuen Sie sich auf Unterkünfte im Stil skandinavischer Sommerhäuser und direkter Verbindung zur dänischen Grenze und zum Gewerbegebiet Padborg.

Het Hotel garni Hopfengold heeft een traditioneel Beiers ontwerp en biedt ruime eigen badkamers met alle moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf traditionell bayerisch gestaltete Zimmer mit Bad und modernen Annehmlichkeiten.

Het Dhafra Beach Hotel kijkt uit over de warme wateren van de Arabische Golf en biedt een rustige en ontspannen omgeving, omringd door aangelegde tuinen, palmbomen en een wit zandstrand.
In einer ruhigen, entspannten Atmosphäre umgeben von angelegten Gärten, Palmen und einem weißen Sandstrand empfängt Sie das Dhafra Beach Hotel mit Blick auf die warmen Gewässer des Persischen Golfs.

Het heeft een Arabische inrichting en biedt een pendeldienst naar het eigen privéstrand op 800 meter afstand.
Es verfügt über ein Arabesken-Design und bietet einen Shuttleservice zu seinem privaten Strand, der 800 Meter entfernt liegt.

Old Light House Bristow is gevestigd in een historisch pand te midden van het groen aan de Arabische Zee en biedt directe toegang tot het strand van Fort Cochin.
Das historische Old Light House Bristow mit direktem Zugang zum Strand von Fort Cochin ist von einer grünen Landschaft und dem Arabischen Meer umgeben.