Traduction de «ontvangt u speciale korting » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van Hotel Il Mercante di Venezia ontvangt u speciale korting in het nabije Casino van Venetië.
Als Gast des Hotel Il Mercante di Venezia genießen Sie ermäßigte Preise im nahe gelegenen Casino von Venedig.

In een zusterhotel op 2 km van de accommodatie ontvangt u speciale korting op een 5-gangendiner.
In einem 2 km entfernten Partnerhotel der Unterkunft können Sie zu einem Sonderpreis ein Abendessen mit 5 Gängen genießen.

Het restaurant serveert internationale gerechten en u ontvangt een speciale korting op de maaltijden.
Internationale Gerichte können Sie im Restaurant der Unterkunft bestellen und als Gast des Hotels erhalten Sie eine besondere Ermäßigung.

Na het continentale ontbijt, bereid op de wijze die voor deze regio gebruikelijk is, kunt u een bezoek brengen aan het park Amnéville. Als gast van het hotel ontvangt u speciale korting.
Morgens genießen Sie ein regionales, kontinentales Frühstück. Besuchen Sie auch den Park Amnéville mit speziellen Ermäßigungen für Gäste des Hotels.

U ontvangt tevens een speciale korting van 10% in het aangrenzende Braziliaanse restaurant.
Im benachbarten brasilianischen Restaurant erhalten Sie eine Ermäßigung von 10 %.

U ontvangt speciale korting bij de thermische baden in de buurt.
Im nahegelegenen Thermalbad profitieren Sie von Sonderkonditionen.

Als gast ontvangt u 30% korting op de greenfee bij de Seefeld Golf Academie en 35% korting op de golfbaan Wildmoos.
Als Gast des Jagdhof erhalten Sie eine Greenfee-Ermäßigung von 30% bei der Golfakademie Seefeld und eine Ermäßigung von 35% auf dem Golfplatz Wildmoos.

Daarnaast ontvangt u 10% korting op de Aquadome.
Zudem profitieren Sie als Gast des Hotels von einer Ermäßigung in Höhe von 10 % im Aquadome.

Bij deze golfbaan ontvangt u 20% korting op de greenfee.
In 1 km Entfernung befindet sich ein Golfplatz in Westendorf. Als Gast dieser Unterkunft erhalten Sie 20 % Ermäßigung auf die Greenfee.

In Restaurant Le Poisson kunt u genieten van verse vis en heerlijke schelp- en schaaldieren. U ontvangt hier 15% korting.
Im Restaurant Le Poisson, wo Sie als Hotelgast eine Ermäßigung von 15% erhalten, werden Ihnen exquisite Meeresfrüchte und frischer Fisch serviert.