Vertaling van "ontvangt u skipassen " (Nederlands → Duits) :

Als gast ontvangt u de Bestzeit-Hotel-Card, waarmee u korting ontvangt op skipassen en skiverhuur.
Sie erhalten eine Bestzeit-Hotel-Card mit Ermäßigung auf Skipässe und Skiverleih.

Gasten die 2 nachten of langer verblijven, profiteren van de Hochschwarzwald-kaart. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van skiliften in de winter, ontvangt u skipassen en hebt u gratis toegang tot 60 lokale bezienswaardigheden, zoals het Badeparadies Water Park.
Bei einem Aufenthalt von mindestens 2 Nächten profitieren Sie von der Hochschwarzwald Card, mit der Sie im Winter die Skilifte kostenlos nutzen können. Zudem erhalten Sie mit dieser Karte Skipässe sowie kostenlosen Zutritt zu 60 örtlichen Sehenswürdigkeiten, einschließlich dem Badeparadies Schwarzwald.

Bij aankomst ontvangt u de KönigsCard. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van 200 recreatiefaciliteiten, inclusief bergtreinen, boottochten en skipassen.
Während Ihres Aufenthalts erhalten Sie eine KönigsCard, mit der Sie 200 Freizeiteinrichtungen, darunter Bergbahnen, Bootsausflüge sowie Skipässe, kostenfrei in Anspruch nehmen können.

Bij een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u een gratis Hochschwarzwald-kaart, die gratis toegang geeft tot meer dan 60 lokale bezienswaardigheden, waaronder het waterpark Badeparadies en de skipassen.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten erhalten Sie eine kostenlose HochSchwarzwald Card. Mit dieser Karte genießen Sie kostenfreien Zugang zu über 60 Attraktionen in der Umgebung wie dem Badeparadies und erhalten Skipässe.

Als gast van het pension ontvangt u 10% korting op skipassen en skihuur.
Als Gast des Hauses erhalten Sie 10% Ermäßigung auf Skipässe und beim Skiverleih.

Bij een verblijf van 2 nachten of langer in het Landgasthof Rössle ontvangt u een gratis Hochschwarzwald Card. Met deze pas heeft u gratis toegang tot vele lokale attracties, zoals het waterpark Badeparadies (op 12 km afstand), en skipassen.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten im Landgasthof Rössle erhalten Sie eine kostenfreie HochSchwarzwald Card. Mit dieser Karte erhalten Sie kostenfreien Zugang zu vielen regionalen Attraktionen, wie dem 12 km entfernten Badeparadies, und Skipässe.

U ontvangt een kortingskaart waarmee u geniet van kortingen bij aankoop van skipassen en bij skiverhuur.
Sie erhalten eine Ermäßigungskarte für reduzierte Preise auf Skipässe und den Skiverleih.

U ontvangt een gastenkaart, waarmee u in de winter korting krijgt op skipassen en in de zomer gratis gebruik kunt maken van de lokale kabelbanen en de wandel- en skibus.
Sie erhalten eine Gästekarte, mit der Sie im Winter Ermäßigungen auf Skipässe erhalten und im Sommer die Seilbahnen in der Region sowie den Ski- und Wanderbus kostenfrei nutzen.

In het winterseizoen ontvangt u 10% korting op alle skipassen en kunt u in het Saasdal gratis de skibus nemen.
Im Winter erhalten Sie 10% Rabatt auf alle Skipässe, während Sie die Busse im Saastal kostenlos nutzen können.

U ontvangt 10% korting op het gebruik van het zwembad en 20% korting op de skihuur, de skischool en de skipassen voor het skigebied Vogel.
Sie erhalten eine Ermäßigung von 10% für die Nutzung des Pools und von 20% auf den Skiverleih, die Skischule und die Skipässe für das Skigebiet Vogel.