Traduction de «ontvangt kortingen » (Néerlandais → Allemand) :

U ontvangt kortingen op de Bormio Golf Club en op de Bormio Terme en Bagni di Bormio (warmwaterbronnen).
Ermäßigte Eintrittspreise genießen Sie im Bormio Golf Club sowie in der Bormio Terme und den Bagni di Bormio (Thermalquellen).

U ontvangt kortingen op een aantal themaparken, bezienswaardigheden en strandrestaurants.
Freuen Sie sich auf Ermäßigungen für eine Reihe von Themenparks, Touristenattraktionen und Strandrestaurants.

U ontvangt kortingen voor een nabijgelegen privéstrand.
Darüber hinaus profitieren Sie von Ermäßigungen an einem eigenen Strand in der Nähe.

In de zomer ontvangt u een zomerkaart waarmee u kortingen op diverse activiteiten in de omgeving ontvangt, waaronder gratis toegang tot tentoonstellingen, gratis tol op de regionale wegen en kabelbanen en gratis toegang tot het uitkijkpunt Skywalk op de Dachstein-gletsjer.
Im Sommer erhalten Sie die Sommercard, die Ihnen Ermäßigungen auf zahlreiche Aktivitäten in der Gegend bietet. Unter anderem genießen Sie kostenfreien Eintritt zu Ausstellungen, nutzen die ansonsten mautpflichtigen Regionalstraßen sowie die Seilbahnen kostenlos und haben kostenfreien Zutritt zur Aussichtsplattform Skywalk auf dem Dachsteingletscher.

U ontvangt ook een TegernseeCard, die kortingen biedt op veel lokale bezienswaardigheden.
Als Gast des Hauses erhalten Sie zudem eine TegernseeCard, mit der Sie zahlreiche Attraktionen in der Umgebung zu ermäßigten Preisen besuchen.

Tijdens het zomerseizoen ontvangt u een PlusCard waarmee u kortingen krijgt op diverse activiteiten in de omgeving.
Während der Sommersaison erhalten Sie die PlusCard, mit der Sie von Ermäßigungen bei vielfältigen Aktivitäten in der Region profitieren.

U ontvangt van het hotel een kortingskaart, die recht geeft op verschillende kortingen.
Alle Gäste des Hotel Silvapina erhalten eine Ermäßigungskarte für mehrere Preissenkungen.

Bij een verblijf langer dan 3 nachten ontvangt u kortingen.
Ermäßigungen gelten bei Aufenthalten von mehr als 3 Nächten.

Als gast ontvangt u een gastkaart waarmee u recht heeft op vele kortingen en gratis services, waaronder gratis busvervoer in Klosters en Davos, en de trein van Klosters naar Davos.
Alle unsere Gäste erhalten eine Gästekarte mit vielen Ermäßigungen und Gratisleistungen, darunter für die Ortsbusse in Klosters und Davos sowie die Rhätische Bahn von Klosters nach Davos.

In de zomer ontvangt u in het Erlenhof de Hochkönigcard, waarmee u tal van kortingen krijgt.
Im Sommer stellt Ihnen der Erlenhof die Hochkönigcard mit Ermäßigungen in der Umgebung zur Verfügung.