Vertaling van "ontvangen de gastenkaart " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Haus Stuttgart ontvangen de gastenkaart s'Innviertel die korting geeft op de greenfees, de zomerrodelbaan in het nabijgelegen Haag en de toegangsprijs voor de spa Geinberg.
Als Gast des Hauses Stuttgart erhalten Sie die s'Innviertel-Gästekarte, mit der Sie Ermäßigungen auf Greenfees, auf den Eintritt zur Sommerrodelbahn im nahen Haag und auf den Eintritt zur Therme Geinberg genießen.

Vanaf 15 mei tot 27 oktober ontvangen gasten de Joker Card gastenkaart die vele kortingen biedt op zwembaden, tennis- en golffaciliteiten, skiliften en gratis toegang tot musea.
Vom 15. Mai bis zum 27. Oktober ist die Joker Card Gästekarte inbegriffen. Sie erhalten mit ihrer Hilfe Ermäßigungen in Schwimmbädern, Tennis- und Golfanlagen sowie bei der Nutzung des Skilifts. Mit der Karte ist auch der Eintritt in Museen kostenfrei.

In de zomer ontvangen de gasten gratis een gastenkaart, deze biedt diverse kortingen en voordelen in de regio.
Im Sommer ist eine Gästekarte im Preis inbegriffen, mit der Sie verschiedene Ermäßigungen und Vorteile in der Region genießen.

In de zomer ontvangen u als gast van het Bachmann een gastenkaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van de skilift, de tennisbanen en het buitenzwembad in Oberau.
Im Sommer erhalten Sie im Bachmann eine Gästekarte, die Sie zur kostenlosen Nutzung des Skilifts, der Tennisplätze und des Freibads in Oberau berechtigt.