Vertaling van "ontspanningsruimte is uitgerust " (Nederlands → Duits) :

De ontspanningsruimte is uitgerust met satelliet-tv.
Hier stehen Ihnen auch Grillmöglichkeiten zur Verfügung. Der Freizeitbereich ist mit Sat-TV ausgestattet.

Een Turks bad, 2 sauna's en een fitnessruimte zijn ook voorzien. De ontspanningsruimte is uitgerust met kleurenchromotherapie en waterbedden.
Ein Türkisches Bad, 2 Saunen und ein Fitnessraum sind ebenfalls vorhanden.

U vindt er ook een volledig uitgerust fitnesscentrum en een ontspanningsruimte.
Ein voll ausgestattetes Fitnessstudio und ein Wellnessbereich komplettieren die Einrichtung.

Challet Gallysto heeft parketvloeren en bestaat uit 6 slaapkamers, 2 badkamers - één met een bubbelbad en een andere met een douche, 2 woonkamers, waarvan één met een flatscreen-tv en een dvd-speler, en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een bar. Op de begane grond vindt u een ontspanningsruimte met een sauna en een hot tub.
Vom Skilift trennen Sie 500 m. Das Chalet ist mit Parkett ausgelegt und besteht aus 6 Schlafzimmern, 2 Bädern, eines mit einer Whirlpool-Badewanne und das andere mit einer Dusche, 2 Wohnzimmern, eines mit einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player und einer komplett ausgestatteten Küche mit einem Essbereich und einer Theke.

De spa is gevestigd in een modern paviljoen en uitgerust met een ontspanningsruimte, een fitnessruimte, een zonnebank, een hot tub, massagedouches, een Finse sauna, een stoombad en aromatische baden.
Der Wellnessbereich in einem modernen Pavillon bietet einen Ruheraum, einen Fitnessraum, ein Solarium, einen Whirlpool, Massageduschen, eine finnische Sauna sowie Dampf- und Aromabäder.

Sommige hebben stenen muren. Het Spa- en Wellnesscentrum Castello is uitgerust met een sauna, een hot tub en een ontspanningsruimte.
Das Castello Spa and Wellnesscenter umfasst eine Sauna, einen Whirlpool und einen Ruhebereich.

Het dakterras biedt een prachtig uitzicht over Darwin, en is uitgerust met een grote eetruimte, een 4 meter hoog tv-scherm, en een ontspanningsruimte met zitzakken.
Einen herrlichen Stadtblick auf Darwin genießen Sie von der Dachterrasse, die zudem einen ausgedehnten Essbereich, einen 4 m großen TV-Bildschirm und einen Chill-out-Bereich mit Sitzsäcken umfasst.

De spa is uitgerust met een sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte.
Das Spa lädt mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Ruhebereich zum Entspannen ein.

Voor uw ontspanning kunt u terecht in de grote spa, die is uitgerust met sauna's, een hot tub, een binnen- en een buitenzwembad, een stoombad en een ontspanningsruimte met ligstoelen.
Entspannung verspricht zudem der große Wellnessbereich, der Saunen, einen Whirlpool, einen Innen- und Außenpool, ein Dampfbad und einen Ruheraum mit Liegestühlen bietet.

De wellnessruimte van 1500 m² is uitgerust met een biosauna, een Turks bad en een ontspanningsruimte met thee en vers fruit.
Der 1500 qm große Wellnessbereich verfügt über eine Biosauna, ein Türkisches Bad sowie einen Ruhebereich, in dem Tee und frisches Obst angeboten werden.