Traduction de «ontspanning ontdek de rustige » (Néerlandais → Allemand) :

“Wat als u het allemaal kon hebben: gastronomie, cultuur en ontspanning? Ontdek de rustige Champagnestreek en de eersteklas service van het Mercure Reims Centre Cathédrale.
“Sie möchten Gastronomie, Kultur und Entspannung erleben? Entdecken Sie die herrlich ruhige Champagner-Region und den hochwertigen Service des Hotels Mercure Reims Centre Cathédrale.

Ontspan in onze rustige biertuin of sluit de dag af met een cocktail of een glas Grand Vin Mercure-wijn in de bar.
Entspannen Sie in unserem ruhigen Biergarten oder lassen Sie den Tag bei einem Cocktail oder Grand Vin Mercure an der Bar ausklingen.

Ontspan in een rustige, idyllische en geraffineerde omgeving.
Entspannen Sie in einer ruhigen, idyllischen, edlen Umgebung.

Ontspan in de rustige omgeving van het eersteklas 4,5-sterrenhotel Novotel Auckland Ellerslie.
Entspannen Sie im ruhigen Ambiente des erstklassigen 4,5-Sterne-Hotels Novotel Auckland.

Ontspan in een rustige en intieme sfeer.
Entspannen Sie in ruhiger, gemütlicher Atmosphäre.

Ontspan in onze rustige bar en geniet van de Venetiaanse fresco's van Maurice Bompard.
Entspannen Sie sich in unserer ruhigen Bar, und bewundern Sie die venezianischen Fresken von Maurice Bompard.

Ontdek onze moderne en stijlvolle kamers en geniet van een verblijf in een vriendelijke, rustige omgeving.
Entdecken Sie unsere modernen, eleganten Zimmer, und genießen Sie Ihren Aufenthalt in ruhiger Umgebung.

Ontdek het beste van de Westfaalse stad: geniet tijdens uw verblijf in het viersterrenhotel Mercure Dortmund Messe Kongress van de moderne inrichting en rustige ligging in een groene omgeving.
Erleben Sie die Westfalenmetropole von ihren angenehmsten Seiten: Während Ihres Aufenthalts im 4-Sterne Mercure Hotel Dortmund Messe Kongress genießen Sie den zeitgemäßen Komfort, die ruhige Lage und die grüne Umgebung des Hauses.

Ontdek de chique Privilege kamers van Mercure met balkon en prachtig uitzicht op de Seine voor een moment van ontspanning in het hart van de lichtstad.
Entdecken Sie die gehobenen Mercure Privilege-Zimmer mit Balkon und atemberaubendem Blick auf die Seine. Hier erwartet Sie Entspannung im Herzen der Stadt der Lichter.