Vertaling van "ontdek de rustige " (Nederlands → Duits) :

“Wat als u het allemaal kon hebben: gastronomie, cultuur en ontspanning? Ontdek de rustige Champagnestreek en de eersteklas service van het Mercure Reims Centre Cathédrale.
“Sie möchten Gastronomie, Kultur und Entspannung erleben? Entdecken Sie die herrlich ruhige Champagner-Region und den hochwertigen Service des Hotels Mercure Reims Centre Cathédrale.

Ontdek een rustig en ontspannen toevluchtsoord in dit luxeressort met spa, gelegen in Indian Wells. Het biedt een adembenemend uitzicht op de Santa Rosa Mountains en ongeëvenaarde accommodaties en diensten.
Erleben Sie in diesem luxuriösen Resort Spa eine friedliche und erholsame Auszeit. Es begrüßt Sie in Indian Wells und bietet Ihnen unvergleichliche Unterkünfte und Dienstleistungen sowie einen atemberaubenden Blick auf das Santa Rosa Gebirge.

Ontdek een rustig, residentieel deel van Rome in het Grand Hotel Fleming.
In einer ruhigeren Wohngegend von Rom heißt Sie das Grand Hotel Fleming willkommen.

Ontdek het beste van de Westfaalse stad: geniet tijdens uw verblijf in het viersterrenhotel Mercure Dortmund Messe Kongress van de moderne inrichting en rustige ligging in een groene omgeving.
Erleben Sie die Westfalenmetropole von ihren angenehmsten Seiten: Während Ihres Aufenthalts im 4-Sterne Mercure Hotel Dortmund Messe Kongress genießen Sie den zeitgemäßen Komfort, die ruhige Lage und die grüne Umgebung des Hauses.

Ontdek onze moderne en stijlvolle kamers en geniet van een verblijf in een vriendelijke, rustige omgeving.
Entdecken Sie unsere modernen, eleganten Zimmer, und genießen Sie Ihren Aufenthalt in ruhiger Umgebung.

Ontdek Saint-Nazaire en de haven, die rustige commerciële schepen verwelkomt.
Entdecken Sie Saint-Nazaire und seinen Hafen mit friedlichen Handelsschiffen.

Ontdek de prachtige, natuurlijk omgeving van het charmante Bitez, in de buurt van het centrum van Bodrum, tijdens uw verblijf in een van de mooie appartementen van dit rustige complex.
In diesem ruhigen Komplex wohnen Sie in einem herrlichen Apartment in der bezaubernden Ortschaft Bitez in der Nähe des Stadtzentrums von Bodrum.

Dit intieme hotel ligt in het hart van de keizerstad Aken en trekt bezoekers aan met een rustige en kunstzinnige sfeer; ontdek de stijlvolle, unieke en ontspannen accommodatie.
Diese persönliche Residenz im Herzen der Kaiserstadt Aachen besticht durch ihre Ruhe und ihr künstlerisches Ambiente - entdecken Sie einen Ort der Ruhe und Entspannung, stilvoll und individuell.

Ontdek de nabijgelegen kreekjes en de rustige nabijgelegen plaatsjes van Gorges du Verdon Luberon.
Erkunden Sie die nahe gelegenen Buchten und Strände und besuchen Sie die hochgelegenen Dörfer über der Verdonschlucht.