Traduction de «ontspannende wandeling rond » (Néerlandais → Allemand) :

Na een ontspannende wandeling rond Santa Marta De Penaguião vindt u het vast ook heerlijk om even af te koelen in de schaduw van de eeuwenoude pijnboom in de tuinen van het Casal Agrícola De Cevêr.
Machen Sie einen gemütlichen Spaziergang durch Santa Marta De Penaguião bevor sie sich zum Abkühlen unter den hundert Jahre alten Bäumen in den Gärten niederlassen.

Gasten kunnen eveneens genieten van een ontspannende wandeling rond het Vysokiy Zamok Park (4,5 km).
Genießen Sie auch einen entspannenden Spaziergang durch den Park Vysokiy Zamok (4,5 km).

U kunt een ontspannende wandeling door de tuin maken of lekker luieren rond het zwembad.
Erholen Sie sich bei einem Spaziergang im Garten oder entspannen Sie am Pool.

U kunt een rondje golfen op de 18-holes kampioenschapsgolfbaan van het resort, uw spel verbeteren met een les van een golfprofessional, of een ontspannende wandeling maken rond McCracken Estate.
Spielen Sie eine Runde Golf auf dem 18-Loch-Meisterschaftsplatz des Resorts, verbessern Sie Ihr Spiel mit einer Unterrichtsstunde bei Golfprofis oder unternehmen Sie einen gemütlichen Spaziergang auf dem Gelände des McCracken.

U kunt genieten van de sfeer rond het zwembad of een ontspannende wandeling in de tuin maken.
Genießen Sie die Atmosphäre rund um den Pool oder entspannen bei einem Spaziergang im Garten.

Bezoekers kunnen ook een ontspannende wandeling maken rond de haven en kijken naar de boten die hier langsvaren.
Machen Sie auch einen entspannenden Spaziergang rund um den Hafen und beobachten Sie die vorbeisegelnden Boote.

Na een lange dag van reizen of het verkennen van de omgeving kunnen de gasten een wandeling maken rond de tuinen van La Familia of opteren voor een ontspannende massage.
Auch Lunchpakete sind erhältlich, falls Sie einen Tagesausflug unternehmen möchten. Gönnen Sie sich eine Körpermassage oder entspannen Sie sich auf der Terrasse des La Familia.

Het idyllische platteland rond de accommodatie is ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten, en op slechts 5 minuten lopen liggen de ontspannende Toskana-Thermen.
Die idyllische Landschaft eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Zu den Thermalbädern Toskana gehen Sie nur 5 Minuten zu Fuß.