Traduction de «ontspannende massages tot traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

U profiteert verder van wellnessbehandelingen, variërend van ontspannende massages tot traditionele therapieën.
Zudem steht Ihnen eine Auswahl an Spa-Anwendungen, von entspannenden Massagen bis hin zu traditionellen Therapien, zur Verfügung.

De spa van Indiana Kenanga Luxury Boutique Hotel Spa biedt een ontspannend menu van traditionele massages en schoonheidsbehandelingen met vitale oliën.
Das Indiana Kenanga Spa bietet eine entspannende Auswahl an traditionellen Massagen und Schönheitsbehandlungen mit ätherischen Ölen an.

In de avonduren kunt u genieten van traditionele en stam-optredens of een ontspannende massage.
Am Abend vergnügen Sie sich bei traditionellen und ethnischen Vorführungen oder entspannen bei einer Massage.

Gasten kunnen genieten van een ontspannend stoombad of traditionele massages.
Entspannen Sie im Dampfbad oder bei einer traditionellen Massage.

Neige et Roc combineert een authentieke stijl met uitstekend modern comfort en biedt alle ingrediënten voor een plezierig en ontspannend verblijf: verfijnde traditionele Savooise gerechten, comfortabele kamers met een balkon met uitzichten op de vallei en bergen, een recreatieruimte met overdekt zwembad, sauna, stoomruimte, jacuzzi, fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages, een spelletjeskamer (tafelvoetbal, tafeltennis, flipperkast), biljartkamer, een gezellige bar en een grote aangelegde tuin met verwarmd zwembad, tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Fachwerkelemente und helles Kiefernholz sorgen für das passende Flair. Authentischer Stil und exzellenter moderner Komfort gehen hier Hand in Hand. Das Neige et Roc verspricht einen gelungenen und erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf raffinierte und traditionelle Küche der Savoyen, komfortable Zimmer mit Balkon mit Tal- und Bergblick, einen Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schönheitsbehandlungen und Massagen, ein Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis, Flipper), ein Billardzimmer, eine gemütliche Bar und eine große Gartenanlage mit beheiztem Pool, Tennisplätzen und einem Kinderspielplatz.

De spa biedt ontspannende massages en therapieën en maakt gebruik van traditionele Balinese behandelmethodes.
Das Spa mit traditionellen balinesischen Heilmethoden verwöhnt Sie mit entspannenden Massagen und Therapien.

Verder worden er ontspannende wellnessbehandelingen en traditionele massages gegeven.
Außerdem sind entspannende Wellnessanwendungen und traditionelle Massagen verfügbar.

Op verzoek en tegen een toeslag is een ontspannende massage beschikbaar. U kunt 's avonds genieten van traditionele diners met meerdere gangen.
Gegen einen Aufpreis können Sie bei einer Massage entspannen und zum Abendessen können Sie traditionelle, mehrgängige Menüs genießen.

U kunt ook een ontspannende massage reserveren bij de spa, of een bezoek brengen aan de traditionele sauna Temazcal.
Sie können auch eine entspannende Massage im Spa buchen oder die traditionelle Temazcal Sauna besuchen.

Ontspannende massages, schoonheidsbehandelingen, wijntherapie en verschillende massages kunnen vooraf worden gereserveerd.
Wohltuende Massagen, Kosmetikanwendungen und Weintherapie können Sie im Voraus buchen.