Vertaling van "ontspannende massage in hun eigen villa " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massage in hun eigen villa.
Entspannen Sie bei einer Massage, die Sie komfortabel in Ihrer Villa genießen.

Daarnaast kunt u ook genieten van een ontspannende massage in uw eigen villa.
Sie können sich auch in Ihrer Villa mit einer wohltuenden Massage verwöhnen lassen.

Gasten kunnen een ontspannende massage op hun kamer boeken of meelopen met een wandeltocht georganiseerd door het personeel bij de excursiebalie.
Sie können eine erholsamen Massage auf Ihrem Zimmer genießen oder eine Wanderung unternehmen, die Ihnen vom Personal am Tourenschalter organisiert werden kann.

Gasten kunnen in hun eigen villa genieten van hun maaltijden, in het restaurant of ze kunnen picknicken bij de nabijgelegen rivier.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten in der Privatsphäre Ihrer Unterkunft, im Restaurant oder gehen Sie am nahe gelegenen Fluss picknicken.

Gasten kunnen genieten van een traditionele Thaise massage op hun eigen kamer.
Genießen Sie ungestört auf Ihrem Zimmer eine traditionelle Thai-Massage.

U kunt hier een ontspannende massage op uw eigen kamer bestellen.
Entspannen Sie bei Massagen in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

U kunt een ontspannende massage op uw eigen kamer krijgen.
In Ihrem komfortablen Zimmer können Sie sich bei einer wohltuenden Massage verwöhnen lassen.

Bovendien kunt u profiteren van ontspannende massages op uw eigen kamer.
Genießen Sie entspannende Massagen in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

U kunt gaan fietsen en snorkelen of genieten van ontspannende massages op uw eigen kamer.
Freuen Sie sich auf Freizeitaktivitäten wie Radfahren und Schnorcheln oder gönnen Sie sich eine entspannende Massage im Zimmer.

U kunt genieten van een ontspannende massage op uw eigen kamer.
Entspannende Massagen können Sie in Ihrem komfortablen Zimmer genießen.