Vertaling van "profiteren van ontspannende " (Nederlands → Duits) :

Bovendien kunt u profiteren van ontspannende massages op uw eigen kamer.
Genießen Sie entspannende Massagen in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

Boek een verblijf in dit ontspannende hotel in Pimonte waar je donzen dekbedden op de kamer vindt en kunt profiteren van Hotel Sant'Angelo's ideale locatie te midden van het groen en een restaurant met uitzicht op de tuin en gratis ontbijt. S.
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Hotel Sant'Angelo! Denn dieses Hotel mit Wellnessangebot in Pimonte bietet nicht nur Daunenbettdecken in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage im Provinzpark und Komforts wie inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit Blick auf den Garten.

Boek een verblijf in dit ontspannende appartement in Lagos waar je designer toiletartikelen op de kamer vindt en kunt profiteren van Belmar Spa Beach Resort's ideale locatie vlak bij de bars en clubs en een restaurant met uitzicht op de oceaan en gratis WiFi.
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Belmar Spa Beach Resort! Denn dieses Apartment mit Wellnessangebot in Lagos bietet nicht nur Designer-Toilettenartikel in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage im Unterhaltungsviertel und Komforts wie kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Blick auf das Meer.

Boek een verblijf in dit ontspannende hotel in Ballito waar je designer toiletartikelen op de kamer vindt en kunt profiteren van Hotel Izulu's ideale locatie vlak bij de bars en clubs en een restaurant met uitzicht op de tuin en gratis WiFi.
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Hotel Izulu! Denn dieses Hotel mit Wellnessangebot in Ballito bietet nicht nur Designer-Toilettenartikel in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage im Unterhaltungsviertel und Komforts wie kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Blick auf den Garten.

Boek een verblijf in dit ontspannende hotel in Killarney waar je luxe beddengoed op de kamer vindt en kunt profiteren van Killarney Plaza Hotel and Spa's ideale locatie vlak bij de bars en clubs en een restaurant met uitzicht op de tuin en gratis WiFi.
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Killarney Plaza Hotel and Spa! Denn dieses Hotel mit Wellnessangebot in Killarney bietet nicht nur hochwertige Bettwaren in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage im Unterhaltungsviertel und Komforts wie kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Blick auf den Garten.

Boek een verblijf in deze ontspannende plattelandsaccommodatie in Fara Gera d'Adda waar je luxe beddengoed op de kamer vindt en kunt profiteren van Antico Benessere's ideale locatie te midden van het groen en een restaurant met uitzicht op de tuin en gratis ontbijt.
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Antico Benessere! Denn dieses Bauernhofhotel mit Wellnessangebot in Fara Gera d'Adda bietet nicht nur hochwertige Bettwaren in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage im Park und Komforts wie inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit Blick auf den Garten.

U kunt genieten van ontspannende massages in de spa, of profiteren van de sauna en het stoombad op de 4e verdieping.
Gönnen Sie sich eine wohltuende Massage im Wellnessbereich oder entspannen Sie in der Sauna und im Dampfbad auf der 4.Etage.

Het sfeer van een familiebedrijf is voelbaar in Hotel Ristorante Umbrië en zorgt ervoor dat u heerlijk kunt genieten van een ontspannende vakantie en tegelijkertijd kunt profiteren van de verschillende diensten van het hotel.
Die Zimmer sind einfach und doch funktional möbliert und bestechen durch die einzigartige Aussicht auf das hügelige Umland von Orvieto. Im familiengeführten Hotel Ristorante Umbria mit seiner gemütlichen Atmosphäre verbringen Sie einen erholsamen Urlaub und erleben umfassenden Service.

U kunt er profiteren van de gratis tennisbaan, een ontspannende wandeling maken door de tuin, of zonnebaden op het terras.
Nutzen Sie den kostenlosen Tennisplatz, entspannen bei einem Spaziergang durch den Garten oder sonnen Sie sich auf der Terrasse.

U kunt profiteren van de goede verbindingen met de stad, of genieten van een ontspannende dag in de omliggende bossen.
Fahren Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in die Innenstadt oder genießen Sie einen entspannenden Tag in den umliegenden Wäldern.