Vertaling van "ontspannende faciliteiten moderne " (Nederlands → Duits) :

Dit eigentijdse boetiekhotel ligt op een steenworp afstand van alle attracties en recreatieve activiteiten van Whistler in Brits-Columbia. Het biedt ontspannende faciliteiten, moderne kamers en handige diensten.
Dieses moderne Boutique-Hotel befindet sich nur wenige Schritte von allen Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten von Whistler, British Columbia entfernt. Es bietet gemütliche Einrichtungen, moderne Zimmer und einen komfortablen Service.

Motel 6 ligt vlak bij casino's en musea in Pancho Mirage, Californië. Geniet van ontspannende faciliteiten en ruime kamers met moderne voorzieningen.
In der Nähe von Casinos und Museen empfängt Sie das Motel 6 in Rancho Mirage, Kalifornien, mit Freizeiteinrichtungen und Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

Best Western Greenfield Inn ligt dicht bij de I-94, op 17,6 km van de luchthaven Detroit Metro. Het hotel heeft een Victoriaanse stijl en bevindt zich in Allen Park, Michigan. Het hotel beschikt over een eigen restaurant, moderne voorzieningen en ontspannende faciliteiten.
An der Interstate I-94 in, rund 14 km vom Flughafen Detroit Metro entfernt, bietet dieses viktorianische Hotel in Allen Park/Michigan zeitgemäße Annehmlichkeiten, Erholungseinrichtungen sowie ein Hotelrestaurant mit umfassendem Service.

Het Barcelo Cuernavaca Ejecutivo ligt vlakbij de binnenstad van Cuernavaca, de hoofdstad van Morelos, tussen de culturele en historische bezienswaardigheden van de stad. Het hotel biedt ontspannende faciliteiten en comfortabele kamers met moderne voorzieningen.
Dieses von kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten umgebene Hotel erwartet Sie nahe der Innenstadt von Cuernavaca, der Hauptstadt von Morelos. Freuen Sie sich auf Einrichtungen zum Entspannen und komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Four Points by Sheraton Victoria Gateway bevindt zich vlakbij de Trans Canada Highway, winkels en golfbanen. Het biedt ontspannende faciliteiten en comfortabele kamers met moderne voorzieningen.
Mit Einkaufsmöglichkeiten und Golfplätzen in der Umgebung und nicht weit vom Trans-Canada Highway entfernt bietet Ihnen dieses Hotel komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten sowie Erholungseinrichtungen in Victoria, British Columbia.

Dit door een gezin beheerde driesterrenhotel ligt in het historische stadje Rheda-Wiedenbrück, op 2 minuten rijden slechts van de A2. Het biedt de ideale omstandigheden voor een ontspannende vakantie, met geluiddichte, knusse kamers met moderne faciliteiten.
In der geschichtsträchtigen Stadt Rheda-Wiedenbrück erwartet Sie nur 2 Fahrminuten von der Autobahn A2 entfernt dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt in gemütlichen, schallisolierten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit pension met de oorspronkelijke pracht van een 17e-eeuws gebouw heeft moderne faciliteiten voor uw ontspannende stedentrip.
Mit dem ursprünglichen Glanz des Gebäudes aus dem 17. Jahrhundert harmonieren die modernen Ausstattungsmerkmale dieser Pension hervorragend, damit Sie eine erholsame Städtereise genießen können.