Traduction de «ontspannende excursies naar eilanden » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers van de Arawak Inn helpen u graag met het regelen van ontspannende excursies naar eilanden in de buurt.
Die Mitarbeiter des Arawak Inn organisieren auch gern Tagesausflüge zu ruhigen Inseln für Sie.

De conciërge kan excursies naar eilanden en duiktrips regelen.
Der Concierge organisiert gern Inseltouren und Tauchausflüge für Sie.

U kunt ter recreatie boottochten maken, excursies naar eilanden maken en zwemmen.
Zu den beliebtesten Freizeitaktivitäten im Resort gehören Bootsfahrten, Inseltouren und Schwimmen.

Het Beach Resort Boracay kan excursies naar eilanden in de buurt organiseren, evenals watersporten zoals duiken en windsurfen.
Das Beach Resort Boracay organisiert auch gerne für Sie Inselausflüge und Wassersportaktivitäten wie Tauchen, Kite- und Windsurfen.

Het Summer Villa is ideaal geschikt voor tal van watersporten, waaronder duiken en jetskiën, evenals excursies naar eilanden en dolfijnen kijken.
Die Summer Villa ist eine perfekte Wahl für zahlreiche Wassersportarten einschließlich Tauchen und Jet-Ski sowie für Erkundungstouren auf der Insel und Ausflüge zum Beobachten von Delfinen.

Er zijn dagelijkse excursies naar eilanden in de buurt beschikbaar.
Unternehmen Sie auch einen Tagesausflug zu einer der nahen Inseln.

U kunt naar het wellnesscentrum voor een ontspannende massage of meegaan met een excursie naar nabijgelegen eilanden en vissersdorpjes.
Gönnen Sie sich entspannende Massagen im Wellnessbereich, oder unternehmen Sie einen Ausflug zu nahe gelegenen Inseln und Fischerdörfern.

De eigenaar kan u helpen met het regelen van excursies, bezienswaardigheden, het huren van een boot, en vervoer met speciale kortingen, zoals: De accommodatie organiseert wijnproeverijen, excursies naar het Nationaal park Brionische eilanden en boottochten naar Venetië.
Der Besitzer organisiert gern Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten, einen Bootsverleih und Transfers zu ermäßigten Preisen für Sie. Es werden auch Ausflüge zu Weinproben, zum Nationalpark Brijuni-Inseln und Bootsfahrten nach Venedig organisiert.

Als u de omgeving wilt verkennen en om wat tips over interessante excursies en sites verlegen zit, helpt het vriendelijke en toegewijde personeel u graag bij het organiseren en regelen van uitstapjes en excursies naar de nabijgelegen eilanden en de bezienswaardigheden.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu interessanten Ausflugszielen und helfen Ihnen bei der Organisation von Besichtigungen der umliegenden Inseln und Sehenswürdigkeiten.