Traduction de «ontspannende behandelingen waaronder massages met warme » (Néerlandais → Allemand) :

De spa biedt ontspannende behandelingen, waaronder massages met warme stenen en manicures.
Gönnen Sie sich auch entspannende Anwendungen wie eine Hot-Stone-Massage und eine Maniküre.

De spa van Te Manava Villas Spa biedt ontspannende behandelingen, waaronder massages en pedicures.
Das Te Manava Spa bietet entspannende Therapien sowie Massagen und Pediküre.

De spa biedt tal van ontspannende behandelingen, waaronder massages en gezichtsbehandelingen.
Sie können außerdem im Wellnesscenter bei verschiedenen Massagen und Gesichtsanwendungen entspannen.

Ontspannende behandelingen, waaronder massages, zijn eveneens beschikbaar.
Für Entspannung sorgen hier auch verschiedene Anwendungen und Massagen.

Tijdens uw verblijf kunt u tevens terecht voor tal van ontspannende behandelingen, waaronder reiki en massages met warme stenen.
Momente des Wohlbefindens verspricht ein Angebot an entspannenden Anwendungen wie Massagen mit heißen Steinen oder Reiki.

De Coral Reef Health Club biedt tal van ontspannende behandelingen, waaronder Zweedse massages, hot-stone massages en aromatherapiemassages.
Der Coral Reef Health Club bietet Ihnen eine Reihe von entspannenden Anwendungen, darunter schwedische Massagen, Hot-Stone-Massagen und Aromatherapie-Massagen.

In de spa van het hotel kunt u kiezen uit een aantal ontspannende behandelingen, waaronder warme en koude baden, aromatische sauna's en infraroodsauna's, een Turkse hamam en een bubbelbad.
Im hoteleigenen Wellnessbereich entspannen Sie bei Anwendungen, in warmen und kalten Pools, in Aroma- und Infrarotsaunen, im Türkischen Hamam und im Whirlpool.

Gasten kunnen kiezen uit een scala aan ontspannende behandelingen, waaronder bodyscrubs, gezichtsbehandelingen en massages.
Im Spa können Sie eine Auswahl entspannender Anwendungen genießen, welche u.a.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de spa- en wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een solarium en tal van ontspannende behandelingen, zoals massages en gezichtsbehandelingen.
Erholsame Momente versprechen gegen Aufpreis die Spa- und Wellnesseinrichtungen, darunter eine Sauna, ein Solarium und eine Auswahl an entspannenden Anwendungen wie Massagen und Gesichtsanwendungen.

U kunt genieten van tal van ontspannende behandelingen, waaronder een manicure, gezichtsbehandelingen of een wellnessmassage.
Gönnen Sie sich entspannende Anwendungen wie Maniküre, Gesichts- oder Wellnessmassagen.