Traduction de «biedt ontspannende behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

De spa biedt ontspannende behandelingen, waaronder massages met warme stenen en manicures.
Gönnen Sie sich auch entspannende Anwendungen wie eine Hot-Stone-Massage und eine Maniküre.

De World of Wellness Beauty van De Bloemenbeek biedt ontspannende behandelingen, zoals gezichtsbehandelingen, massages en nog veel meer.
Die World of Wellness Beauty des Bloemenbeek bietet entspannende Anwendungen wie Gesichtsbehandlungen, Massagen und vieles mehr.

De Oro Bianco Spa van het hotel biedt ontspannende behandelingen.
Das unterkunfteigene Spa Oro Bianco bietet erholsame Anwendungen.

De spa van Te Manava Villas Spa biedt ontspannende behandelingen, waaronder massages en pedicures.
Das Te Manava Spa bietet entspannende Therapien sowie Massagen und Pediküre.

De spa van het Artefes Hotel biedt ontspannende behandelingen, waaronder volledige lichaamsmassage.
Genießen Sie entspannende Anwendungen, einschließlich einer Ganzkörper-Massage, im Spa des Hotels Artefes.

De spa van het hotel, de Stone Spa, is van Karin Herzog en biedt ontspannende behandelingen.
Das hoteleigene Stein-Spa von Karin Herzog bietet beruhigende Anwendungen.

De Natural Health Spa biedt ontspannende behandelingen en massages.
Das Natural Health Spa bietet Ihnen entspannende Behandlungen und Massagen.

Coral Café and Bar, gevestigd in de Coral Casino Beach en Cabana Club, serveert een diner in ongedwongen sfeer bij het zwembad. Restaurant Tydes biedt moderne visspecialiteiten en het beste uitzicht op de oceaan van heel Santa Barbara (Er geldt een dagelijkse toegangstoeslag voor sommige kamertypen.) De volledige spa biedt verschillende behandelingen en heeft 11 behandelkamers, waaronder 4 suites met ontspannende open haarden en badkuipen.
Das Coral Cafe and Bar empfängt Sie am Privatstrand des Coral Casino. Hier speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre am Pool. Das Tydes bietet moderne Küche mit einem Schwerpunkt auf Meeresfrüchten. Außerdem dürfen Sie sich hier vom schönsten Meerblick in ganz Santa Barbara verzaubern lassen (Für einige Zimmerkategorien fällt eine Tagesgebühr für den Zugang an.) Das voll ausgestattete Spa an der Unterkunft erwartet Sie mit einem umfangreichen Angebot an Anwendungen. Bei 4 der 11 Anwendungsräume handelt es sich um Suiten mit einem Kamin und einer Badewanne.

De volledig uitgeruste Clann Fitness Leisure Club biedt een breed scala aan apparaten en faciliteiten. De onlangs gerenoveerde Jule Spa biedt een keur aan ontspannende behandelingen.
Der umfassend ausgestattete Fitness- und Freizeitclub Clann bietet eine breite Auswahl an Geräten sowie Einrichtungen und im neu renovierten Jule Spa lassen Sie sich bei einer Auswahl wohltuender Anwendungen verwöhnen.

Het met een glazen dak overdekte binnenzwembad biedt uitzicht op de bergen. Het wellnesscentrum biedt een Turks bad, een sauna en ontspannende behandelingen, zoals massages.
Vom glasüberdachten Innenpool blicken Sie auf die Berge, während im Wellnesscenter entspannende Therapien wie Massagen, Dampfbad und Sauna zur Verfügung stehen.