Traduction de «ontspannend en stressvrij verblijf in » (Néerlandais → Allemand) :

Het Leeson Bridge Guesthouse biedt stijlvolle accommodaties in het hart van Georgiaans Dublin. U kunt u hier genieten van een ontspannend en stressvrij verblijf in Dublin, dicht bij alle bezienswaardigheden.
Das Leeson Bridge Guesthouse verfügt über stilvolle Unterkünfte im Herzen des Georgianischen Dublin. Es liegt in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten und bietet einen stressfreien, angenehmen Aufenthalt.

Hotel Europa biedt ervaring die teruggaat tot het jaar 1800 en het vriendelijke personeel zorgt voor comfort en een stressvrij verblijf.
Die aufmerksamen Mitarbeiter des Hotels Europa profitieren von einer langjährigen Erfahrung, die bis in das Jahr 1800 zurück reicht, und garantieren Ihnen Komfort und einen stressfreien Aufenthalt.

Het bevindt zich op slechts een kort ritje met de auto van voorname bezienswaardigheden, waaronder Disneyland. Het Lemon Tree Hotel biedt alle voorzieningen die u nodig heeft voor een ontspannend en aangenaam verblijf.
Das Lemon Tree Hotel bietet jegliche Annehmlichkeiten für einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt.

Ervaar een ontspannend en verkwikkend verblijf in een vriendelijke Cà Mea Dina. De accommodatie ligt net buiten het historische centrum van Bezzecca en bevindt zich 2 km van het Lago di Ledro.
Erleben Sie im freundlichen Affittacamere Cà Mea Dina einen entspannenden und verjüngenden Aufenthalt. Die Anlage begrüßt Sie vor den Toren des historischen Zentrums von Bezzecca und ist 2 km vom Ledrosee entfernt.

Reizen is gemakkelijk en ontspannend tijdens uw verblijf in Comfort Suites Buffalo Airport.
Das Comfort Suites Buffalo Airport verspricht einen angenehmen und entspannenden Aufenthalt.

Dankzij de moderne voorzieningen van het hotel, zoals WiFi en een op afroep beschikbare massagetherapeut, zal uw verblijf stressvrij zijn.
Freuen Sie sich auf einen stressfreien Aufenthalt mit modernen Annehmlichkeiten wie WLAN-Zugang und einen auf Abruf verfügbaren Massagedienst.

U ervaart hier een ​​heerlijk gevoel van welzijn en u zult zeker genieten van een aangenaam verblijf te midden van de natuur. Dit rookvrije hotel biedt een goede service en ligt op de ideale locatie voor zowel een actief als een ontspannend verblijf.
Ob Sie einen erholsamen oder sportlich aktiven Urlaub planen - dieses Hotel und seine Umgebung bieten die besten Voraussetzungen.

Het Auberge du Lac Logis heeft een ideale ligging op 200 meter van het Lac de Longemer en op 5 minuten van de skipistes van La Bresse en Gerardmer. Het biedt een ontspannend verblijf in het Vosges-massief.
Nur 200 m entfernt vom See Lac de Longemer erwartet Sie das Hotel Auberge du Lac Logis. Die Skipisten von La Bresse und Gérardmer erreichen Sie in 5 Minuten.

Geniet van een ontspannend verblijf in het Sunway Resort Hotel Spa, met directe toegang tot het attractiepark Sunway Lagoon en het winkelcentrum Mega Shopping Mall.
Ein erholsamer Aufenthalt erwartet Sie im Sunway Resort Hotel Spa, das einen direkten Zugang zum Themenpark Sunway Lagoon und dem Einkaufszentrum Mega Shopping Mall bietet.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de spa- en wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een solarium en tal van ontspannende behandelingen, zoals massages en gezichtsbehandelingen.
Erholsame Momente versprechen gegen Aufpreis die Spa- und Wellnesseinrichtungen, darunter eine Sauna, ein Solarium und eine Auswahl an entspannenden Anwendungen wie Massagen und Gesichtsanwendungen.