Traduction de «ontspannen verblijf aan de mooie costa azahar » (Néerlandais → Allemand) :

Dit strakke, smaakvol ingericht complex is ideaal voor families of groepen vrienden die op zoek zijn naar een ontspannen verblijf aan de mooie Costa Azahar in het oosten van Spanje.
Dieser elegante, geschmackvoll eingerichtete Komplex ist ideal für Familien oder mehrere Freunde, die einen erholsamen Aufenthalt an der schönen Küste von Azahar im Osten von Spanien verbringen möchten.

Dit stijlvolle hotel aan de mooie Costa Azahar ligt op slechts 50 meter van het beste strand van Benicassim.
Dieses stilvolle Hotel liegt an der schönen Costa Azahar und nur 50 Meter vom besten Strand in Benicassim entfernt.

Het ligt tussen twee mooie dennenbossen en direct naast de Adriatische Zee met haar stranden met een blauwe vlag. Hotel Felicioni ligt aan de mooie, ongerepte kust van Abruzzo en biedt een zeer ontspannen verblijf.
An der schönen, unberührten Küste der Abruzzen verbringen Sie im Hotel Felicioni einen erholsamen Aufenthalt.

Jackfruit Homestay biedt een ontspannen verblijf in een luxe accommodatie in het mooie Hoi An.
Im Jackfruit Homestay genießen Sie eine entspannende Auszeit in einer luxuriösen Unterkunft im schönen Hoi An.

Het Grand Hotel Riviera ligt op slechts 500 meter van het hoofdplein van Sorrento. Het heeft mooie tuinen en terrassen die garant staan voor een rustig en ontspannen verblijf.
Im Grand Hotel Riviera wohnen Sie nur 500 m vom Hauptplatz von Sorrent entfernt. Dank der idyllischen Gärten und Terrassen erleben Sie hier einen friedlichen und entspannenden Aufenthalt.

De rustige, comfortabele kamers, een uitgebreid ontbijtbuffet, een zonneterras en een mooie ligweide zorgen dat u hier een heerlijk en ontspannen verblijf heeft.
Ruhige, komfortable Zimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, eine Sonnenterrasse sowie eine herrliche Liegewiese garantieren einen wundervollen, erholsamen Aufenthalt.

Hier kunt u genieten van een ​​ongestoord verblijf in een mooie, landelijke omgeving. De gezellige kamers van Landhaushotel Hof Wasserkuppe beschikken over alle moderne standaardvoorzieningen en zijn ideaal om te ontspannen tussen uw dagtochtjes door.
Die gemütlichen Zimmer im Landhaushotel Hof Wasserkuppe verfügen alle über die üblichen modernen Annehmlichkeiten und sind der ideale Ort, um sich nach Tagesausflügen zu entspannen.

Dit resort is ontworpen voor een ontspannen en luxe verblijf en beschikt over vrije-vorm zwembaden, een goed uitgeruste fitnessruimte en een mooie tropische tuin.
Das Resort wurde für einen erholsamen und luxuriösen Aufenthalt geplant und erwartet Sie deshalb mit mehreren Freiformpools, einem gut ausgestatteten Fitnesscenter sowie einem wunderschönen Tropengarten.

Het hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het mooie zandstrand en het centrum van Asprovalta. Het biedt een handige en ontspannen uitvalsbasis voor uw verblijf.
Nur wenige Schritte vom schönen Sandstrand und dem Stadtzentrum Asprovaltas entfernt, ist das Saint George Hotel ein bequemer und entspannter Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt.