Vertaling van "ontspannen slaapkamers " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn luxueus ingericht in een retro-stijl en bestaan uit een ruime woonkamer en ontspannen slaapkamers die wekelijks gratis worden schoongemaakt.
Die luxuriös im Retrostil eingerichteten Apartments bestehen aus geräumigen Wohnzimmern und entspannenden Schlafzimmern. Der wöchentliche Reinigungsservice ist kostenfrei.

Gasten kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke woonkamer of in hun slaapkamer met een eigen badkamer en een tv.
Entspannung finden Sie im Gemeinschaftswohnzimmer oder in Ihrem Zimmer mit eigenem Bad, in dem auch ein TV zur Verfügung steht.

Vanuit de slaapkamers met een balkon kunt u uitkijken over het stadsleven in de straatjes van de Gotische wijk. In de lounge van het Suizo kunt u zich lekker ontspannen.
Von Ihrem Zimmer mit Balkon blicken Sie auf die Straßen des gotischen Viertels von Barcelona. Die Lounge des Suizos lädt nach einem ereignisreichen Tag zum Entspannen ein.

Aan de muren van deze kleurrijke slaapkamers hangt kunst, geïnspireerd op het eiland. Op de patio van het Villa La Caleta kunt u lekker ontspannen en genieten van het tropische landschap.
Auf der Terrasse der Villa La Caleta können Sie entspannen und die tropische Landschaft genießen.

Deze verwarmde appartementen met 2, 3 of 5 slaapkamers hebben een balkon en een woonkamer met een bank en een traditionele open haard, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Diese beheizten Apartments bieten 2, 3 oder 5 Schlafzimmer und einen Balkon. Außerdem lädt ein Wohnzimmer mit einem Sofa und einem traditionellen Kamin zum Entspannen ein.

Alle appartementen hebben slaapkamers en een woonkamer met eethoek waar u kunt ontspannen in het gezelschap van familie of vrienden.
Jedes der Apartments verfügt über ein Schlafzimmer sowie ein Ess- und Wohnzimmer, in dem Sie in Gesellschaft Ihrer Familie oder Freunde entspannen können.

Hotel Eichenhof ligt in Groß Köris en biedt knusse slaapkamers en een ontspannen sfeer.
Das Hotel Eichenhof befindet sich in Groß Köris und bietet gemütliche Zimmer und eine entspannte Atmosphäre.

De slaapkamers zijn voorzien van airconditioning en een hemelbed met een klamboe. U kunt ontspannen in de zithoek, die uitgerust is met een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Jedes der voll klimatisierten Schlafzimmer verfügt über ein Himmelbett mit Moskitonetzen. Zum Entspannen lädt die Sitzecke mit einem Sofa und einem Flachbild-Sat-TV ein.

Deze appartementen met 1 slaapkamer liggen pal aan de waterkant van dit charmante dorpje in Fuerteventura. Ze beschikken over gemeubileerde terrassen waar u kunt dineren en ontspannen terwijl u geniet van het uitzicht op zee.
Direkt an der Küste dieses charmanten Dorfes auf Fuerteventura begrüßen Sie die Apartments mit 1 Schlafzimmer und einer möblierten Terrasse, auf der Sie essen und sich entspannen können, während Sie den Blick auf das Meer genießen.

In het hotel kunt u zich nog meer ontspannen, in de eigen, comfortabele slaapkamer of in het uitgebreide spacentrum waar u tegen een toeslag gebruik kunt maken van de sauna.
Erholung und Entspannung finden Sie auch im großen Wellnessbereich des Hotel Nordic oder in Ihrem komfortablen Zimmer.