Vertaling van "ontspannen sfeer midden " (Nederlands → Duits) :

Hotel Matutchi biedt een geweldige en ontspannen sfeer, midden in het centrum van Maastricht.
Direkt im Zentrum von Maastricht erwartet Sie im Hotel Matuchi eine herrliche und entspannte Atmosphäre.

Green Spirit Villa biedt een ontspannen vakantie in een rustige sfeer midden in de natuur.
Die Green Spirit Villa bietet Ihnen einen erholsamen Urlaub in ruhiger Atmosphäre inmitten grüner Landschaft.

De Beji Bar bevindt zich bij de vijver, te midden van palmbomen. Dit is de beste plek voor een verfrissende drankje in een ontspannen sfeer.
Inmitten von Palmen bietet Ihnen die Bar The Beji am Teich erfrischende Getränke in entspannter Atmosphäre.

Hotel Waldrand ligt te midden van een indrukwekkend berglandschap. Hier vindt u een ontspannen sfeer en een scala aan faciliteiten. Kortom, u arriveert, u ontspant en u voelt u prima.
Umgeben von einer eindrucksvollen Bergwelt, bietet das Hotel Waldrand eine entspannende Atmosphäre und eine Vielzahl von Angeboten zum Ankommen, Abschalten und Wohlfühlen.

Dit 5-sterrenhotel ligt midden tussen de dennenbossen in Forte dei Marmi en biedt luxe behandelingen, een ontspannen sfeer, een gratis wellnesscentrum en een prachtig privéstrand.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie mitten in Pinienwäldern in Forte dei Marmi und bietet Ihnen luxuriöse Anwendungen, eine entspannte Atmosphäre, ein kostenloses Wellnesscenter sowie einen schönen eigenen Strand.

Dit hotel bevindt zich te midden van beschutte privétuinen in een open landschap. Er heerst een knusse, gastvrije en ontspannen sfeer.
Das Haus genießt eine idyllische Lage in offener Landschaft, umgeben von den hoteleigenen, abgeschiedenen Gärten und verströmt gleichzeitig eine behagliche, freundliche und entspannte Atmosphäre.

Villa Alisia ligt midden in de natuur en biedt een ontspannen sfeer.
Herzhafte Speisen werden auf Anfrage ebenfalls gern serviert. Die Villa Alisia liegt inmitten der Natur und bietet Ihnen eine entspannte Atmosphäre.

De traditioneel Thais ingerichte kamers zorgen voor een ontspannen sfeer in het midden van de prachtige, natuurlijke omgeving.
Die Zimmer verfügen über ein traditionelles thailändisches Dekor und eine entspannte Atmosphäre inmitten der schönen Natur.

In het intieme Gasthof Hotel Plumhoff heerst een ontspannen sfeer. Het bevindt zich midden in een idyllisch stukje natuur.
Der familiäre geführte Haus begrüßt Sie in idyllischer, ruhiger Umgebung.

Het Baglio Cantello is een gastvrij hotel dat een ontspannen sfeer biedt te midden van wijngaarden en olijfbomen. U vindt het hotel even buiten het dorp Paceco en op slechts 4 km van Trapani.
Das Baglio Cantello ist ein entspannendes und gemütliches Hotel inmitten von Weinbergen und Olivenhainen. Sie wohnen außerhalb des Dorfes Paceco, nur 4 km von Trapani.