Vertaling van "ontspannen sfeer en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant Drift on the Esplanade biedt een ontspannen sfeer en ligt in de weelderige tropische tuinen met uitzicht op het zwembad en de Koraalzee.
Das auf der Esplanade gelegene Drift bietet inmitten üppiger tropischer Gärten eine entspannte Atmosphäre mit Blick auf den Pool und das Korallenmeer.

Eiger Guesthouse is een pension met een gezellige en ontspannen sfeer. Het ligt tegenover treinstation BLM in Mürren en biedt een prachtig uitzicht op de bergen Eiger, Mönch en Jungfrau.
Nahe dem BLM-Bahnhof Mürren erwartet Sie das gemütliche und ruhige Eiger Guesthouse. Genießen Sie hier die atemberaubende Aussicht auf die Berge Eiger, Mönch und Jungfrau.

De BB Athlumney Manor biedt een vriendelijke en ontspannen sfeer en ligt op 5 minuten loopafstand van het centrum van Navan.
Das Athlumney Manor ist ein freundliches und entspanntes Bed Breakfast, 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Navan entfernt.

Dit rookvrije hotel ligt in het centrum van Playa del Carmen en heeft een rustige en ontspannen sfeer. Het beschikt over comfortabele kamers met gratis WiFi en biedt makkelijk toegang tot de Caraïbische Zee.
Dieses Nichtraucherhotel erwartet Sie in ruhiger und entspannter Atmosphäre im Herzen von Playa del Carmen mit komfortablen Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Freuen Sie sich auf bequemen Zugang zur Karibik.

Hotel Waldrand ligt te midden van een indrukwekkend berglandschap. Hier vindt u een ontspannen sfeer en een scala aan faciliteiten. Kortom, u arriveert, u ontspant en u voelt u prima.
Umgeben von einer eindrucksvollen Bergwelt, bietet das Hotel Waldrand eine entspannende Atmosphäre und eine Vielzahl von Angeboten zum Ankommen, Abschalten und Wohlfühlen.

Hotel Nettuno ligt in het centrum van Lido di Jesolo en biedt een rustige ligging aan het strand en een ontspannen sfeer.
Freuen Sie sich auf die herrliche, ruhige Strandlage des Hotels Nettuno, das Sie mit der Atmosphäre eines familiengeführten Hauses im Zentrum von Lido di Jesolo empfängt.

Gasthof Neue Post ligt in het centrum van het kleine dorpje Zwieselstein in het Ötztal, op 2 km van het skigebied Sölden, en biedt Tiroolse gastvrijheid en een ontspannen sfeer.
Mitten im kleinen Dorf Zwieselstein im Ötztal, nur 2 km vom Skigebiet Sölden entfernt, bietet Ihnen der Gasthof Neue Post Tiroler Gastlichkeit und eine entspannte Atmosphäre.

Viva Pizza ligt naast het binnenzwembad en serveert pizza's en andere maaltijden in een ontspannen sfeer.
In der Viva Pizza direkt neben dem Innenpool genießen Sie Pizza und andere Mahlzeiten in einer entspannten Atmosphäre.

Straits Cafe, Restaurant Bar ligt bij het zwembad en biedt een ontspannen sfeer om buiten te eten.
Alle Schlafzimmer sind klimatisiert. Im Café, Restaurant und Bar Straits am Pool speisen Sie in entspannter Atmosphäre im Freien.

The Margi ligt aan de Atheense Rivièra, in het exclusieve kustgebied Vouliagmeni. In dit hotel is de mondaine uitstraling van een stadshotel gecombineerd met de ontspannen sfeer van een badplaats.
Dieses Hotel heißt Sie am exklusiven Küstenabschnitt Vouliagmeni an der Athener Riviera willkommen.